Atelier Terre en Tête

"Artiste céramiste, je crée des pièces et notamment des sculptures en terre; faïence, Grès et porcelaine. Elles sont destinées à être exposées aussi bien chez des privés que dans des lieux publics."

"As a ceramist, I create pieces and in particular sculptures in earthenware, stoneware and porcelain. They are intended to be exhibited in private homes as well as in public places.

"Ich bin Keramikkünstlerin und kreiere Stücke und insbesondere Skulpturen aus Ton, Steingut, Steinzeug und Porzellan. Sie sind dazu bestimmt, sowohl bei Privatpersonen als auch an öffentlichen Orten ausgestellt zu werden."

"Als keramist maak ik stukken en met name beelden in aardewerk, steengoed en porselein. Ze zijn bedoeld om zowel in particuliere woningen als op openbare plaatsen te worden tentoongesteld

"Como ceramista, creo piezas y en particular esculturas en loza, gres y porcelana. Están pensadas para ser expuestas tanto en domicilios particulares como en lugares públicos

"Come artista della ceramica, creo pezzi e in particolare sculture in argilla; terracotta, gres e porcellana. Sono destinati ad essere esposti sia nelle case private che nei luoghi pubblici".