Atelier PO'M – TDA – Monteux

En poussant la porte de mon atelier, vous découvrirez des poteries utilitaires ou décoratives, en terre cuite, émaillées, façonnées au tour ou à la plaque.

When you walk through the door of my studio, you'll discover utilitarian or decorative pottery, in terracotta, glazed, shaped on the wheel or with a plate.

Wenn Sie die Tür zu meinem Atelier aufstoßen, werden Sie Gebrauchs- oder Zierkeramik aus Terrakotta entdecken, die glasiert und auf der Töpferscheibe oder mit der Platte geformt wurde.

Als u mijn atelier binnenkomt, ontdekt u gebruiks- of sieraardewerk, in klei, geglazuurd, gevormd op de draaischijf of op een bord.

Cuando entre en mi estudio, descubrirá cerámica utilitaria o decorativa, en arcilla, esmaltada, modelada en el torno o en un plato.

Entrando nel mio studio, scoprirete ceramiche utilitarie o decorative, in argilla, smaltate, modellate al tornio o su piatto.