Atelier PolymorphOse – Bessenay

Je réalise des objets de décoration et des bijoux. Mon matériau de prédilection est le placage de bois. Je le marquette, le cintre et en retravaille l’aspect avec des oxydations métalliques, de la feuille d’or et des pigments.

I make decorative objects and jewelry. My favorite material is wood veneer. I marquet it, bend it and rework its appearance with metallic oxidations, gold leaf and pigments.

Ich stelle Dekorationsgegenstände und Schmuck her. Mein bevorzugtes Material ist Holzfurnier. Ich marketiere und biege es und bearbeite sein Aussehen mit Metalloxidationen, Blattgold und Pigmenten.

Ik maak decoratieve objecten en sieraden. Mijn favoriete materiaal is houtfineer. Ik marqueer het, buig het en bewerk het uiterlijk met metaaloxidaties, bladgoud en pigmenten.

Hago objetos decorativos y joyas. Mi material favorito es la chapa de madera. La marqueto, la doblo y reelaboro su aspecto con oxidaciones metálicas, pan de oro y pigmentos.

Realizzo oggetti decorativi e gioielli. Il mio materiale preferito è l'impiallacciatura di legno. Lo intarsio, lo piego e ne rielaboro l'aspetto con ossidazioni metalliche, foglia d'oro e pigmenti.