Atelier Peintruss – Saou

Dans mon atelier je vous propose une exposition de tableaux à l’huile et à l’acrylique dans un style contemporain. Depuis mon arrivé à Saoû mon travail s’est inscrit dans la réalité que j’ai transformée et stylée, toujours léger et épuré.

In my studio, visitors are offered an exposition of contemporary paintings in oils and acrylic. Generally, my work starts from real life images, which develop on the canvas into more stylized and surrealistic images, that emanate lightness and purity.

In meinem Atelier biete ich Ihnen eine Ausstellung von Öl- und Acrylbildern in einem zeitgenössischen Stil. Seit meiner Ankunft in Saoû hat sich meine Arbeit in die Realität eingeschrieben, die ich verwandelt und stilisiert habe, immer leicht und rein.

Het atelier is het hele jaar geopend op afspraak en naar het ritme van de tijd. Om alvast een indruk te krijgen van mijn stijl zou u de vitrine kunnen gaan zien in de Rue de Gautière nr 2, (vlakbij de parking du Clos). Aarzel niet om aan te bellen.

En mi estudio le ofrezco una exposición de pinturas al óleo y acrílicas de estilo contemporáneo. Desde mi llegada a Saoû mi trabajo se basa en la realidad, que he transformado y estilizado, siempre ligera y pura.

Nel mio studio vi propongo un'esposizione di dipinti a olio e acrilico in stile contemporaneo. Dal mio arrivo a Saoû il mio lavoro si è basato sulla realtà, che ho trasformato e stilizzato, sempre in modo leggero e puro.