Atelier le Verre de Terre – Le Bourg-d'Oisans

Clémentine JEHL vous accueille dans son atelier-boutique pour y dévcouvrir ses poteries utilitaires et décoratives. Elle sublime les terres de hautes températures en alliant le caractère rustique de la terre brute à la douceur de l’émail.

Clémentine Jehl sells culinary and decorative pottery in her workshop-boutique. She sublimates high-temperature earthenware by combining the rustic character of the raw clay with the softness of enamel.

Clémentine Jehl begrüßt Sie in ihrem Atelier und ihrer Boutique, wo Sie ihre Gebrauchs- und Dekorationstöpferei entdecken können. Sie veredelt hoch erhitzte Erden, indem sie den rustikalen Charakter der rohen Erde mit der Sanftheit der Glasur verbindet.

Clémentine JEHL verkoopt culinaire en decoratieve aardewerken in haar atelier-boetiek. Zij verfraait hoge temperatuur keramiek door het rustieke karakter van de ruwe klei te combineren met de zachtheid van het glazuur.

Clémentine JEHL le da la bienvenida a su taller-tienda para descubrir su cerámica utilitaria y decorativa. Saca lo mejor de la tierra cocida a alta temperatura, combinando el carácter rústico de la arcilla cruda con la suavidad del esmalte.

Clémentine JEHL vi dà il benvenuto nel suo studio-boutique per scoprire le sue ceramiche utilitarie e decorative. Clémentine esalta il meglio della terracotta ad alta temperatura, combinando il carattere rustico dell'argilla grezza con la morbidezza dello smalto.