Atelier Le Velotonome – Association La Récup'Rit – Saint-Céré

Situé sur les communes de Bretenoux et de Saint-Céré dans le nord du Lot, le Vélotonome est l’atelier vélo coopératif de l’association La Récup’Rit, ressourcerie qui œuvre à la valorisation de « déchets » réutilisables. Le Vélotonome est un lieu d’apprentissage de la mécanique cycle grâce auquel nous vous proposons, entre autres, des ateliers participatifs pour pouvoir apprendre, avec notre aide, à entretenir, à réparer et à mieux comprendre le fonctionnement de votre vélo… L’association met en vente régulièrement des vélos d’occasion. Ceux-ci ont été le fruit de dons de particuliers, d’entreprises ou de collectivités locales. Ils ont été réparés et révisés par les bénévoles.

Located in the communes of Bretenoux and Saint-Céré in the north of the Lot, the Vélotonome is the cooperative bicycle workshop of the association La Récup'Rit, a resource center that works to promote the use of reusable "waste". The Vélotonome is a place where you can learn about bicycle mechanics. Among other things, we offer participative workshops where you can learn, with our help, how to maintain, repair and better understand the functioning of your bicycle.. The association regularly sells second-hand bikes. These have been donated by individuals, companies or local authorities. They have been repaired and overhauled by the volunteers.

Le Vélotonome befindet sich in den Gemeinden Bretenoux und Saint-Céré im Norden des Departements Lot und ist die kooperative Fahrradwerkstatt des Vereins La Récup'Rit, einer Ressourcensammlung, die sich für die Wiederverwertung von wiederverwendbaren "Abfällen" einsetzt. Le Vélotonome ist ein Lernort für Fahrradmechanik, dank dem wir Ihnen u. a. partizipative Workshops anbieten, damit Sie mit unserer Hilfe lernen können, Ihr Fahrrad zu warten, zu reparieren und besser zu verstehen, wie es funktioniert.. Der Verein bietet regelmäßig gebrauchte Fahrräder zum Verkauf an. Diese sind das Ergebnis von Spenden von Privatpersonen, Unternehmen oder Gebietskörperschaften. Sie wurden von ehrenamtlichen Helfern repariert und überholt.

De Vélotonome, gelegen in de gemeenten Bretenoux en Saint-Céré in het noorden van de Lot, is de coöperatieve fietswerkplaats van de vereniging La Récup'Rit, een recyclingcentrum dat zich bezighoudt met het terugwinnen van herbruikbaar "afval". De Vélotonome is een plek waar u kunt leren over fietsmechanica, en we bieden onder andere participatieve workshops om u te leren hoe u uw fiets kunt onderhouden, repareren en de werking ervan beter kunt begrijpen.. De vereniging verkoopt regelmatig tweedehands fietsen. Deze zijn geschonken door particulieren, bedrijven of lokale overheden. Ze zijn gerepareerd en gereviseerd door de vrijwilligers.

Situado en los municipios de Bretenoux y Saint-Céré, en el norte del Lot, el Vélotonome es el taller cooperativo de bicicletas de la asociación La Récup?Rit, un centro de recursos que trabaja en la recuperación de "residuos" reutilizables. El Vélotonome es un lugar donde puedes aprender sobre mecánica de bicicletas. Ofrecemos talleres participativos donde puedes aprender, con nuestra ayuda, a mantener, reparar y entender mejor el funcionamiento de tu bicicleta.. La asociación vende regularmente bicicletas de segunda mano. Estos han sido donados por particulares, empresas o autoridades locales. Han sido reparados y revisados por los voluntarios.

Situata nei comuni di Bretenoux e Saint-Céré, nel nord del Lot, la Vélotonome è l'officina cooperativa di biciclette dell'associazione La Récup?Rit, un centro di risorse che lavora per recuperare i "rifiuti" riutilizzabili. Il Vélotonome è un luogo dove si può imparare la meccanica della bicicletta. Offriamo laboratori partecipativi dove si può imparare, con il nostro aiuto, a mantenere, riparare e capire meglio il funzionamento della propria bicicletta? L'associazione vende regolarmente biciclette di seconda mano. Sono stati donati da privati, aziende o autorità locali. Sono stati riparati e revisionati dai volontari.