Description
Kazacycle est l'atelier de mécanique vélo et de "re"cyclage des adhérents de l'association "A pinces et à vélo". Son objectif est de donner la possibilité aux cyclistes du quotidien d'entretenir ou de réparer eux même leurs vélos.
English
Kazacycle is the bicycle mechanics and recycling workshop of the members of the association "A pinces et à vélo". Its objective is to give the possibility to everyday cyclists to maintain or repair their bikes themselves.
Deutsch
Kazacycle ist die Werkstatt für Fahrradmechanik und "Re "cycling der Mitglieder des Vereins "A pinces et à vélo". Ihr Ziel ist es, Alltagsradlern die Möglichkeit zu geben, ihre Fahrräder selbst zu warten oder zu reparieren.
Dutch
Kazacycle is de fietsenmakerij van de leden van de vereniging "A pinces et à vélo". Het doel is de gewone fietser de kans te geven zijn fiets zelf te onderhouden of te repareren.
Español
Kazacycle es el taller de mecánica y reciclaje de bicicletas de los miembros de la asociación "A pinces et à vélo". Su objetivo es dar a los ciclistas de a pie la oportunidad de mantener o reparar ellos mismos sus bicicletas.
Italiano
Kazacycle è l'officina meccanica e di riciclaggio di biciclette dei membri dell'associazione "A pinces et à vélo". L'obiettivo è quello di dare ai ciclisti di tutti i giorni l'opportunità di effettuare da soli la manutenzione o la riparazione della propria bicicletta.