Atelier Duna Duna – Burzet

Duna Duna explore la matière par le prisme du feu. A travers la technique ancestrale du Yakisugi, le bois subit une transformation radicale, la flamme pétrifie la surface, conférant aux objets une texture minérale profonde et dense.

Duna Duna explores materials through the lens of fire. Using the ancient Yakisugi technique, the wood undergoes a radical transformation: the flame chars the surface, giving the objects a deep, dense, mineral-like texture.

Duna Duna erkundet das Material aus der Perspektive des Feuers. Durch die traditionelle Yakisugi-Technik erfährt das Holz eine radikale Verwandlung: Die Flamme versteinert die Oberfläche und verleiht den Objekten eine tiefe, dichte, mineralartige Textur.

Duna Duna verkent het materiaal vanuit het perspectief van het vuur. Door middel van de eeuwenoude Yakisugi-techniek ondergaat het hout een radicale transformatie: de vlam verhardt het oppervlak, waardoor de objecten een diepe en dichte, minerale textuur krijgen.

Duna Duna explora la materia a través del prisma del fuego. Mediante la técnica ancestral del Yakisugi, la madera sufre una transformación radical: la llama petrifica la superficie, lo que confiere a los objetos una textura mineral profunda y densa.

Duna Duna esplora la materia attraverso il prisma del fuoco. Grazie all’antica tecnica dello Yakisugi, il legno subisce una trasformazione radicale: la fiamma pietrifica la superficie, conferendo agli oggetti una texture minerale profonda e densa.