Atelier des Annonciades, Atelier Galerie, Création Céramique – Annecy

Venez réaliser de vos propres mains avec de l’argile, un objet qui vous tient à cœur ou une poterie. Seul ou à plusieurs, accédez à une parenthèse inattendue ou le dialogue avec la terre se fait entendre dans cette ambiance culturelle et artistique.

Come and make an object or a piece of pottery with your own hands and clay. Alone or in a group, take part in an unexpected interlude where the dialogue with clay can be heard in this cultural and artistic atmosphere.

Kommen Sie und stellen Sie mit Ihren eigenen Händen aus Ton ein Objekt her, das Ihnen am Herzen liegt, oder eine Töpferei. Ob allein oder zu mehreren, verschaffen Sie sich Zugang zu einer unerwarteten Klammer, in der der Dialog mit der Erde in dieser kulturellen und künstlerischen Atmosphäre hörbar wird.

Kom iets speciaals of een stuk aardewerk maken met je eigen handen en klei. Alleen of met een groep, geniet van een onverwacht intermezzo waar de dialoog met klei te horen is in deze culturele en artistieke sfeer.

Venga a hacer algo especial o una pieza de cerámica con sus propias manos y arcilla. Solo o en grupo, disfrute de un interludio inesperado en el que el diálogo con la arcilla se hace oír en este ambiente cultural y artístico.

Venite a realizzare un oggetto o un pezzo di ceramica con le vostre mani e la vostra argilla. Da soli o in gruppo, partecipate a un intermezzo inaspettato dove il dialogo con l'argilla può essere ascoltato in questa atmosfera culturale e artistica.