Description
L 'Atelier de Perlinpinpin est née en 2007 de la passion de sa créatrice Gaelle Serrier fascinée par le verre en fusion.
Dans son atelier , à la chaleur d'une flamme les perles prennent formes et volumes, une à une, décorées de motifs dessinés à l'aide de fins fils de verre étirés ou torsadés.
La créatrice base son travail sur une recherche de formes effilées et épurées donnant vie à des collections de bijoux et d'accessoires toujours colorées, légères et originales.
Bijoux sur mesure en perles de verre de Murano et stage pour découvrir la fabrication de perles en verre au chalumeau ou formation verre au chalumeau pour apprendre à fabriquer des perles de verre au chalumeau. Le stage initiation et la formation découverte proposés s'adressent à un public débutant.
Une idée cadeau originale qui plaira aux personnes ayant un goût pour les loisirs créatifs.
English
L 'Atelier de Perlinpinpin was born in 2007 from the passion of its creator Gaelle Serrier, fascinated by molten glass.
In her workshop, the heat of a flame transforms the beads into shapes and volumes, one by one, decorated with motifs drawn with fine strands of drawn or twisted glass.
The designer's work is based on a search for sleek, streamlined shapes, giving life to collections of jewelry and accessories that are always colorful, light and original.
Made-to-measure jewelry in Murano glass beads and a workshop to discover glass beadmaking with a blowtorch, or glass beadmaking with a blowtorch to learn how to make glass beads with a blowtorch. The introductory and introductory courses are designed for beginners.
An original gift idea that will appeal to those with a taste for creative hobbies.
Deutsch
L 'Atelier de Perlinpinpin entstand 2007 aus der Leidenschaft seiner Schöpferin Gaelle Serrier, die von geschmolzenem Glas fasziniert war.
In ihrem Atelier nehmen die Perlen in der Hitze einer Flamme Form und Volumen an, eine nach der anderen, verziert mit Motiven, die mit Hilfe von dünnen, gezogenen oder gedrehten Glasfäden gezeichnet wurden.
Die Designerin stützt sich bei ihrer Arbeit auf die Suche nach schlanken und reinen Formen, die ihren stets farbenfrohen, leichten und originellen Schmuck- und Accessoirekollektionen Leben einhauchen.
Maßgeschneiderte Schmuckstücke aus Murano-Glasperlen und Praktikum, um die Herstellung von Glasperlen mit dem Brenner zu entdecken, oder Ausbildung Glasperlen mit dem Brenner, um die Herstellung von Glasperlen mit dem Brenner zu erlernen. Der angebotene Einführungskurs und der Schnupperkurs richten sich an Anfänger.
Eine originelle Geschenkidee, d
Dutch
L 'Atelier de Perlinpinpin is in 2007 ontstaan uit de passie van de ontwerpster Gaelle Serrier, gefascineerd door gesmolten glas.
In haar atelier transformeert de hitte van een vlam de kralen één voor één in vormen en volumes, versierd met motieven die zijn getekend met fijne strengen getrokken of gedraaid glas.
De ontwerpster baseert haar werk op een zoektocht naar taps toelopende, pure vormen, waardoor collecties sieraden en accessoires ontstaan die altijd kleurrijk, licht en origineel zijn.
Op maat gemaakte sieraden van Murano glaskralen en een cursus om te ontdekken hoe je glaskralen maakt met een blaasbrander, of een cursus glas met een blaasbrander om te leren hoe je glaskralen maakt met een blaasbrander. De introductiecursus en de ontdekkingscursus zijn gericht op beginners.
Een origineel cadeau-idee dat iedereen met een voorliefde voor creatieve hobby's zal aanspreken.
Español
L 'Atelier de Perlinpinpin nació en 2007 de la pasión de su creadora Gaelle Serrier, fascinada por el vidrio fundido.
En su taller, el calor de una llama transforma las cuentas en formas y volúmenes, una a una, decoradas con motivos dibujados con finas hebras de vidrio estirado o retorcido.
La diseñadora basa su trabajo en la búsqueda de formas afiladas y puras, dando vida a colecciones de joyas y accesorios siempre coloristas, ligeras y originales.
Joyas hechas a medida con cuentas de cristal de Murano y un curso para descubrir cómo hacer cuentas de cristal con soplete, o un curso de cristal con soplete para aprender a hacer cuentas de cristal con soplete. El curso de iniciación y el curso de descubrimiento están dirigidos a principiantes.
Una idea de regalo original que gustará a cualquier persona aficionada a los pasatiempos creativos.
Italiano
L'Atelier de Perlinpinpin nasce nel 2007 dalla passione della sua creatrice Gaelle Serrier, affascinata dal vetro fuso.
Nel suo laboratorio, il calore di una fiamma trasforma le perle in forme e volumi, uno per uno, decorati con motivi disegnati utilizzando sottili fili di vetro trafilato o ritorto.
La designer basa il suo lavoro sulla ricerca di forme affusolate e pure, dando vita a collezioni di gioielli e accessori sempre colorati, leggeri e originali.
Gioielli su misura realizzati con perle di vetro di Murano e un corso per scoprire come realizzare perle di vetro con la fiamma ossidrica, oppure un corso di vetro con la fiamma ossidrica per imparare a realizzare perle di vetro con la fiamma ossidrica. Il corso introduttivo e il corso di scoperta sono rivolti ai principianti.
Un'idea regalo originale che piacerà a tutti coloro che amano gli hobby creativi.