Atelier de céramique Camille Fourmaintraux – Wimereux

Je vous propose de venir découvrir mon travail. Des pièces uniques en grès, cuites à haute température, tournées, modelées et emaillées avec amour par mes soins. De l'utilitaire, des pièces plus artistiques, de l'humour, des idées cadeaux, des petits plaisirs, de la poésie, un lieu insolite et un bon accueil ( en général! 😁) , voici ce que vous trouverez en poussant la porte de l'atelier. Bienvenue!

Come and discover my work. Unique stoneware pieces, fired at high temperatures, turned, modeled and glazed with love by myself. From utilitarian to more artistic pieces, humor, gift ideas, small pleasures, poetry, an unusual place and a warm welcome (in general!?), this is what you'll find when you push open the workshop door. We look forward to welcoming you!

Ich biete Ihnen die Möglichkeit, meine Arbeit kennenzulernen. Einzigartige Stücke aus Steingut, die bei hohen Temperaturen gebrannt, gedreht, geformt und von mir mit Liebe emailliert werden. Gebrauchsgegenstände, künstlerische Stücke, Humor, Geschenkideen, kleine Freuden, Poesie, ein ungewöhnlicher Ort und ein guter Empfang (im Allgemeinen!?), das ist es, was Sie finden werden, wenn Sie die Tür des Ateliers aufstoßen. Herzlich willkommen!

Kom en ontdek mijn werk. Unieke stukken steengoed, gebakken op hoge temperaturen, gedraaid, geboetseerd en geglazuurd met liefde door mijzelf. Van gebruiksvoorwerpen tot de meer artistieke stukken, humor, cadeau-ideeën, kleine geneugten, poëzie, een ongewone plek en een warm welkom (in het algemeen!?), dit is wat je zult vinden als je de deur van het atelier openduwt. Welkom in het atelier!

Venga a descubrir mi trabajo. Piezas únicas de gres, cocidas a altas temperaturas, torneadas, modeladas y esmaltadas con amor por mí misma. Desde las piezas utilitarias a las más artísticas, humor, ideas para regalar, pequeños placeres, poesía, un lugar insólito y una cálida acogida (¡en general!?), esto es lo que encontrará al abrir la puerta del taller. ¡Bienvenido al taller!

Venite a scoprire il mio lavoro. Pezzi unici in gres, cotti ad alta temperatura, torniti, modellati e smaltati con amore da me stessa. Dai pezzi utilitari a quelli più artistici, umorismo, idee regalo, piccoli piaceri, poesia, un luogo insolito e un'accoglienza calorosa (in generale!?), questo è ciò che troverete quando aprirete la porta del laboratorio. Benvenuti nell'atelier!