Atelier d’Art Villard Studios – Bormes-les-Mimosas

Kim Després-Villard, Artiste peintre & Philippe Gabriel Villard, Graveur-sculpteur, artistes engagés, ont joué un rôle essentiel dans la renaissance de l’estampe américaine aux États-Unis avant de la faire rayonner en France.

Kim Després-Villard, painter & Philippe Gabriel Villard, engraver-sculptor, committed artists, played an essential role in the renaissance of American printmaking in the United States, before bringing it to France.

Kim Després-Villard, Malerin & Philippe Gabriel Villard, Graveur und Bildhauer, engagierte Künstler, spielten eine wesentliche Rolle bei der Wiederbelebung der amerikanischen Druckgrafik in den Vereinigten Staaten, bevor sie diese auch in Frankreich bekannt machten.

Kim Després-Villard, schilder, en Philippe Gabriel Villard, graveur-beeldhouwer, beiden geëngageerde kunstenaars, speelden een essentiële rol in de renaissance van de Amerikaanse prentkunst in de Verenigde Staten voordat ze deze naar Frankrijk brachten.

Kim Després-Villard, pintora, y Philippe Gabriel Villard, grabador-escultor, ambos artistas comprometidos, desempeñaron un papel esencial en el renacimiento del grabado americano en Estados Unidos antes de llevarlo a Francia.

Kim Després-Villard, pittore, e Philippe Gabriel Villard, incisore-scultore, entrambi artisti impegnati, hanno svolto un ruolo essenziale nella rinascita della stampa americana negli Stati Uniti prima di portarla in Francia.