Atelier d'art Sculpture Lapidaire – Florence Daluz – Noyers-sur-Jabron

Professionnelle des métiers d'Art, je prospecte et je taille et polis dans mon atelier à Noyers-sur-Jabron, les pierres de nos régions et aussi les pierres étrangères, pour être transformées en bijoux, sculptures, pendules, petits objets.

As a professional artist, I prospect, cut and polish local and foreign stones in my workshop in Noyers-sur-Jabron, to transform them into jewelry, sculptures, clocks and small objects.

Als Fachfrau für Kunsthandwerk suche ich Steine aus unserer Region und auch aus anderen Ländern, die ich in meinem Atelier in Noyers-sur-Jabron zu Schmuck, Skulpturen, Uhren und kleinen Objekten verarbeiten kann.

Als ambachtsman prospecteer, slijp en polijst ik lokale en buitenlandse stenen in mijn atelier in Noyers-sur-Jabron en maak ik er sieraden, beelden, klokken en kleine objecten van.

Como profesional de la artesanía, en mi taller de Noyers-sur-Jabron prospecciono, corto y pulo piedras locales y extranjeras, convirtiéndolas en joyas, esculturas, relojes y pequeños objetos.

Come professionista dell'artigianato artistico, nel mio laboratorio di Noyers-sur-Jabron proseguo la lavorazione, il taglio e la lucidatura di pietre locali e straniere, trasformandole in gioielli, sculture, orologi e piccoli oggetti.