Atelier dans la Cave

Créateur de bijoux en verre au chalumeau. Le verre, matière noble, est ici filé au chalumeau pour créer des bijoux d'exception. Chaque bijou de l'atelier dans la cave est une pièce unique réalisée avec patience et minutie.

Jewelry designer create with blowtorch. The glass, noble material, is spin with the blowtorch to create exceptional jewelry. Each jewel from the workshop in the cellar is a unique piece made with patience and miticulousness.

Schöpfer von Schmuck aus Glas mit dem Schneidbrenner. Glas, ein edles Material, wird hier mit der Lötlampe gesponnen, um außergewöhnliche Schmuckstücke zu kreieren. Jedes Schmuckstück aus dem Atelier im Keller ist ein Einzelstück, das mit Geduld und Sorgfalt gefertigt wird.

Ontwerper van glazen sieraden met behulp van een brander. Glas, een edel materiaal, wordt hier met een brander gesponnen om uitzonderlijke sieraden te maken. Elk sieraad in het atelier in de kelder is een uniek stuk dat met geduld en nauwgezetheid is gemaakt.

Creador de joyas de vidrio con soplete. El vidrio, un material noble, se hace girar aquí con un soplete para crear joyas excepcionales. Cada joya del taller de la bodega es una pieza única realizada con paciencia y meticulosidad.

Creatore di gioielli in vetro con la fiamma ossidrica. Il vetro, un materiale nobile, viene qui filato con la fiamma ossidrica per creare gioielli eccezionali. Ogni gioiello del laboratorio in cantina è un pezzo unico realizzato con pazienza e meticolosità.