Atelier Coup2coeur – Vaugneray

Forgeron coutelier, Yann Jouan réalise ses couteaux de A à Z en s’inspirant du cadre dans lequel il évolue. Chaque projet qui sort de l’atelier est unique.

As a blacksmith and cutler, Yann Jouan creates his knives from A to Z, inspired by the environment in which he works. Each project that leaves the workshop is unique.

Der Messerschmied Yann Jouan fertigt seine Messer von A bis Z an und lässt sich dabei von der Umgebung, in der er sich bewegt, inspirieren. Jedes Projekt, das die Werkstatt verlässt, ist ein Unikat.

Als smid en slijper creëert Yann Jouan zijn messen van A tot Z, geïnspireerd door de omgeving waarin hij werkt. Elk project dat de werkplaats verlaat is uniek.

Como herrero y cuchillero, Yann Jouan crea sus cuchillos de la A a la Z, inspirándose en el entorno en el que trabaja. Cada proyecto que sale del taller es único.

Come fabbro e coltellinaio, Yann Jouan crea i suoi coltelli dalla A alla Z, ispirandosi all'ambiente in cui lavora. Ogni progetto che lascia il laboratorio è unico.