Atelier Ciboulette

Dans son atelier, cette passionnée de couture moule, modèle, teint, met en forme et coud des chapeaux pour toutes occasions. Créé aussi des ceintures, sacs, barrettes, broches, mitaines… Collection de modèles uniques ou en petite série ou du sur-mesure.

In her workshop, this passionate sewer moulds, models, dyes, shapes and sews hats for all occasions. She also creates belts, bags, barrettes, brooches, mittens… Collection of unique models or in small series or made to measure.

In ihrem Atelier formt, modelliert, färbt, formt und näht diese leidenschaftliche Näherin Hüte für jeden Anlass. Kreiert auch Gürtel, Taschen, Haarspangen, Broschen, Fäustlinge… Sammlung von Einzelmodellen oder Kleinserien oder Maßanfertigungen.

In haar atelier boetseert, boetseert, verft, vormt en naait deze naailiefhebber hoeden voor alle gelegenheden. Ze maakt ook riemen, tassen, barrettes, broches, wanten… Collectie van unieke modellen of in kleine series of op maat gemaakt.

En su taller, esta entusiasta de la costura moldea, modela, tiñe, da forma y cose sombreros para todas las ocasiones. También crea cinturones, bolsos, pasadores, broches, manoplas… Colección de modelos únicos o en pequeñas series o a medida.

Nel suo laboratorio, questa appassionata di cucito plasma, modella, tinge, modella e cuce cappelli per tutte le occasioni. Crea anche cinture, borse, barrette, spille, guanti… Collezione di modelli unici o in piccola serie o su misura.