ATELIER BOUTIQUE – LES CAPRICES DE SARAH – Pouyastruc

Après un parcours dans le domaine des articles bébé, je me suis lancée dans la confection de sac, pochette, porte-monnaie et petits articles de maroquinerie. D’abord pour mes amies et mes connaissances, puis rapidement pour un cercle plus large via ma page Facebook. C’est ainsi qu’est né Les Caprices de Sarah. Chacune de mes créations est personnalisable. J'aime les défis, mais aussi confectionner des objets à l’image de mes client(e)s. Ma collection pour enfants propose un super choix de bavoirs, baby'plaid, attaches chuchu, lingettes écologiques, corbeilles…

After a career in the field of baby articles, I started making bags, pouches, purses and small leather goods. First for my friends and acquaintances, then quickly for a wider circle via my Facebook page. This is how Les Caprices de Sarah was born. Each of my creations is customizable. I love challenges, but I also like to make objects in the image of my clients. My collection for children offers a great choice of bibs, baby'plaid, whisper ties, ecological wipes, baskets…

Nach einem Werdegang im Bereich Babyartikel habe ich mich auf die Herstellung von Taschen, Täschchen, Geldbörsen und kleinen Lederwaren konzentriert. Zunächst für meine Freundinnen und Bekannten, dann aber schnell für einen größeren Kreis über meine Facebook-Seite. So entstand Les Caprices de Sarah. Jede meiner Kreationen ist individuell gestaltbar. Ich liebe Herausforderungen, aber auch die Anfertigung von Objekten nach dem Vorbild meiner Kunden. Meine Kollektion für Kinder bietet eine tolle Auswahl an Lätzchen, Baby-Plaids, Chuchu-Klammern, ökologischen Tüchern, Körbchen…

Na een carrière op het gebied van babyartikelen ben ik begonnen met het maken van tassen, portemonnees en kleine lederwaren. Eerst voor mijn vrienden en kennissen, daarna snel voor een bredere kring via mijn Facebook-pagina. Zo werd Sarah's Caprices geboren. Elk van mijn creaties is aanpasbaar. Ik hou van uitdagingen, maar ook van het maken van objecten die het beeld van mijn klanten weerspiegelen. Mijn collectie voor kinderen biedt een grote keuze aan slabbetjes, baby'plaid, chuchu dassen, ecologische doekjes, mandjes…

Tras una carrera en el campo de los artículos para bebés, empecé a hacer bolsos, carteras y pequeños artículos de cuero. Primero para mis amigos y conocidos, luego rápidamente para un círculo más amplio a través de mi página de Facebook. Así nació Les Caprices de Sarah. Cada una de mis creaciones es personalizable. Me encantan los retos, pero también hacer objetos que reflejen la imagen de mis clientes. Mi colección para niños ofrece una gran selección de baberos, baby'plaid, lazos chuchu, toallitas ecológicas, cestas…

Dopo una carriera nel settore degli articoli per l'infanzia, ho iniziato a realizzare borse, borsellini e piccola pelletteria. Prima per i miei amici e conoscenti, poi rapidamente per una cerchia più ampia attraverso la mia pagina Facebook. È così che è nato Les Caprices de Sarah. Ogni mia creazione è personalizzabile. Amo le sfide, ma anche realizzare oggetti che riflettano l'immagine dei miei clienti. La mia collezione per bambini offre una grande scelta di bavaglini, plaid, cravatte, salviette ecologiche, cestini…