Description
A Auffargis, au cœur du parc naturel régional de la Vallée de Chevreuse, l’Atelier Bonnouvrier est un espace dédié à la reliure artisanale où chaque ouvrage est entièrement réalisé à la main. Des stages d'initiation y sont également proposés.
English
In Auffargis, in the heart of the Vallée de Chevreuse Regional Nature Park, the Atelier Bonnouvrier is a space dedicated to traditional bookbinding, where each work is entirely hand-crafted. Introductory courses are also offered.
Deutsch
In Auffargis, im Herzen des regionalen Naturparks Vallée de Chevreuse, ist das Atelier Bonnouvrier ein Ort, der der handwerklichen Buchbinderei gewidmet ist, wo jedes Werk vollständig von Hand gefertigt wird. Es werden auch Einführungskurse angeboten.
Dutch
In Auffargis, in het hart van het regionale natuurpark Vallée de Chevreuse, is het Atelier Bonnouvrier een ruimte gewijd aan traditioneel boekbinden, waar elk boek volledig met de hand wordt gemaakt. Er worden ook introductiecursussen gegeven.
Español
En Auffargis, en el corazón del Parque Natural Regional del Valle de Chevreuse, el Atelier Bonnouvrier es un espacio dedicado a la encuadernación tradicional, donde cada libro está hecho totalmente a mano. También se imparten cursos de iniciación.
Italiano
Ad Auffargis, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Vallée de Chevreuse, l'Atelier Bonnouvrier è uno spazio dedicato alla rilegatura tradizionale, dove ogni libro è interamente realizzato a mano. Sono disponibili anche corsi introduttivi.