Association Syndicat d'Initative d'Allex

Allex est un village médiéval bâti sur une butte calcaire longue de plus d'un kilomètre parallèle à la rivière Drôme dominant la plaine d'environ 70 m. Ses maisons se serrent en plusieurs rangs sur la pente exposée au soleil.

Allex is a medieval village built on a limestone mound more than a kilometer long parallel to the river Drôme dominating the plain by about 70 m. Its houses squeeze together in several rows on the sun-exposed slope.

Allex ist ein mittelalterliches Dorf, das auf einem über einen Kilometer langen Kalksteinhügel parallel zum Fluss Drôme erbaut wurde und die Ebene um etwa 70 m überragt. Seine Häuser drängen sich in mehreren Reihen an dem der Sonne ausgesetzten Hang.

Allex is een middeleeuws dorp, gebouwd op een kalkstenen heuvel van meer dan een kilometer lang, parallel aan de rivier de Drôme, met een uitzicht op de vlakte van ongeveer 70 meter. De huizen zijn in verschillende rijen gebouwd op de zonnige helling.

Allex es un pueblo medieval construido sobre una colina de piedra caliza de más de un kilómetro de longitud, paralela al río Drôme, que domina la llanura a unos 70 metros. Sus casas están construidas en varias filas en la soleada ladera.

Allex è un villaggio medievale costruito su una collinetta calcarea lunga più di un chilometro, parallela al fiume Drôme, che domina la pianura per circa 70 metri. Le sue case sono costruite in diverse file sul pendio soleggiato.