Association des pêcheurs du Léman Apalff – Évian-les-Bains

L'association a pour rôle de garantir la pratique de la pêche dans les meilleures conditions. Elle a également un devoir de gestion des ressources piscicoles et de protection des milieux aquatiques.

The association's role is to ensure that fishing takes place under the best possible conditions. It also has a duty to manage fish resources and protect aquatic environments.

Der Verband hat die Aufgabe, den Mitgliedern der AAPPMA die Ausübung des Fischfangs unter optimalen Bedingungen zu gewährleisten. Er hat außerdem die Aufgabe, die Fischbestände zu bewirtschaften und die aquatischen Lebensräume zu schützen.

De vereniging moet ervoor zorgen dat er onder de best mogelijke omstandigheden wordt gevist. Het is ook haar taak om de visbestanden te beheren en het aquatische milieu te beschermen.

La función de la asociación es garantizar que la pesca se realice en las mejores condiciones posibles. También tiene el deber de gestionar las poblaciones de peces y proteger el medio acuático.

Il ruolo dell'associazione è quello di garantire che la pesca si svolga nelle migliori condizioni possibili. Ha anche il dovere di gestire gli stock ittici e di proteggere gli ambienti acquatici.