Association des Anciens Combattants et Victimes de Guerre

Perpétuer le culte du souvenir. Participer et animer les cérémonies commémoratives. Venir en aide aux adhérents et à leur famille, suivre la liquidation de leurs problèmes et maintenir des liens de camaraderie

To perpetuate the cult of remembrance. Participate in and facilitate commemorative ceremonies. To assist members and their families, to monitor the resolution of their problems and to maintain the bonds of comradeship

Den Kult des Gedenkens aufrechterhalten. An Gedenkfeiern teilnehmen und diese mitgestalten. Den Mitgliedern und ihren Familien helfen, ihre Probleme lösen und Kameradschaft pflegen

Om de cultus van de herinnering te bestendigen. Deelnemen aan en leiden van herdenkingsplechtigheden. Om de leden en hun familie te helpen, hun problemen op te volgen en de kameraadschapsbanden te onderhouden

Para perpetuar el culto al recuerdo. Participar y dirigir ceremonias conmemorativas. Ayudar a los afiliados y a sus familias, hacer un seguimiento de sus problemas y mantener los lazos de camaradería

Per perpetuare il culto della memoria. Partecipare e condurre cerimonie commemorative. Aiutare i membri e le loro famiglie, seguire i loro problemi e mantenere i legami di amicizia