Artiste : créateur de laques : Lièn – Prémery

Atelier de création de décors et panneaux laqués où l'artiste Lièn peut faire exprimer tout son art. Elle expose depuis 1994 à Paris VIè et participe à diverses manifestations organisées par le collectif "laqueurs associés pour la création". Formatrice agrée, elle anime l'atelier laque avec l'association d'Essie à Prémery. 

Lièn's studio creates lacquered decorations and panels where she can express her art to the full. She has been exhibiting since 1994 in Paris VIè and takes part in various events organised by the "laqueurs associés pour la création" collective. An accredited trainer, she runs a lacquer workshop with the Essie association in Prémery.

Atelier zur Schaffung von Dekorationen und lackierten Paneelen, in dem die Künstlerin Lièn ihre ganze Kunst zum Ausdruck bringen kann. Sie stellt seit 1994 in Paris VIè aus und nimmt an verschiedenen Veranstaltungen teil, die von dem Kollektiv "laqueurs associés pour la création" organisiert werden. Als anerkannte Ausbilderin leitet sie das Lackatelier mit der Association d'Essie in Prémery.

Werkplaats voor het maken van decoraties en gelakte panelen waar de kunstenares Lièn al haar kunst kan uiten. Ze exposeert sinds 1994 in Paris VIè en neemt deel aan verschillende evenementen georganiseerd door het collectief "laqueurs associés pour la création". Zij is erkend trainer en leidt de lakworkshop bij de Essie-vereniging in Prémery

Taller de creación de decoraciones y paneles lacados donde la artista Lièn puede expresar todo su arte. Expone desde 1994 en París VIè y participa en varios eventos organizados por el colectivo "laqueurs associés pour la création". Es formadora acreditada y dirige el taller de laca de la asociación Essie en Prémery

Laboratorio per la creazione di decorazioni e pannelli laccati dove l'artista Lièn può esprimere tutta la sua arte. Espone dal 1994 a Parigi VIè e partecipa a diversi eventi organizzati dal collettivo "laqueurs associés pour la création". È formatrice accreditata e gestisce il laboratorio di lacche con l'associazione Essie a Prémery