Art Attack Galerie – Menton

Hugo et Fabien, ses 2 créateurs, forment avec les artistes représentés une véritable famille itinérante, de la french riviera aux mégalopoles chinoises, en passant par les capitales européennes et autres places fortes du marché de l'art contemporain.

Hugo and Fabien, his 2 creators, together with the artists represented, form a real itinerant family, from the French Riviera to the Chinese megalopoles, passing by the European capitals and other strong places of the contemporary art market.

Hugo und Fabien, seine beiden Schöpfer, bilden mit den vertretenen Künstlern eine echte Wanderfamilie, die von der French Riviera über die europäischen Hauptstädte und andere Hochburgen des Marktes für zeitgenössische Kunst bis hin zu den chinesischen Megastädten reist.

Hugo en Fabien, de twee ontwerpers, vormen met de vertegenwoordigde kunstenaars een echte rondtrekkende familie, van de Franse Rivièra tot de Chinese megalopolissen, langs de Europese hoofdsteden en andere sterke plaatsen van de hedendaagse kunstmarkt.

Hugo y Fabien, sus dos creadores, forman con los artistas representados una verdadera familia itinerante, desde la Riviera francesa hasta las megalópolis chinas, pasando por las capitales europeas y otros lugares fuertes del mercado del arte contemporáneo.

Hugo e Fabien, i suoi due creatori, formano con gli artisti rappresentati una vera e propria famiglia itinerante, dalla riviera francese alle megalopoli cinesi, passando per le capitali europee e altre piazzeforti del mercato dell'arte contemporanea.