Description
Situé au cœur du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, l'entreprise APROBOIS fabrique à partir de bois de châtaignier : menuiseries (portes de granges , volets…), mobiliers intérieurs et extérieurs , vanneries, agencements intérieurs (parquet, plinthe, moulures…) ou extérieur (pergola, claustra, bac à fleur…) et simples morceaux de bois…
Des objets de décorations et autres sont à retrouver dans le magasin situé au Cars .
Des visites de l’entreprise sont proposées sur réservation uniquement.
English
Located in the heart of the Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, APROBOIS employs only disabled people, and manufactures from chestnut wood: joinery (doors, windows, shutters, etc.), furniture and basketry, interior fittings (parquet flooring, skirting boards, moldings, etc.), exterior fittings (pergolas, screen walls, flower boxes, etc.) and simple pieces of wood?
Tours of the company are available by reservation only.
Deutsch
Das im Herzen des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin gelegene Unternehmen APROBOIS beschäftigt ausschließlich Menschen mit Behinderungen und stellt aus Kastanienholz her: Tischlerarbeiten (Türen, Fenster, Fensterläden usw.), Möbel und Korbwaren, Innenausstattungen (Parkett, Sockelleisten, Leisten usw.) oder Außenausstattungen (Pergola, Zäune, Blumenkübel usw.) und einfache Holzstücke
Besichtigungen des Unternehmens sind nur nach vorheriger Anmeldung möglich.
Dutch
APROBOIS, gelegen in het hart van het Regionale Natuurpark Périgord-Limousin, heeft alleen mensen met een handicap in dienst en maakt van kastanjehout schrijnwerk (deuren, ramen, luiken, enz.), meubels en mandenmakerswerk, binneninrichting (parketvloeren, plinten, lijstwerk, enz.), buiteninrichting (pergola's, schermmuren, bloembakken, enz.) en eenvoudige houten voorwerpen
Rondleidingen in het bedrijf zijn alleen mogelijk op afspraak.
Español
Situada en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin, APROBOIS emplea exclusivamente a personas discapacitadas y utiliza la madera de castaño para fabricar carpintería (puertas, ventanas, contraventanas, etc.), muebles y cestería, acondicionamientos interiores (parquet, rodapiés, molduras, etc.), exteriores (pérgolas, muros pantalla, jardineras, etc.) y piezas sencillas de madera
Las visitas a la empresa sólo pueden concertarse con antelación.
Italiano
Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, APROBOIS utilizza il legno di castagno per la produzione di falegnameria (porte di fienili, persiane, ecc.), mobili per interni ed esterni, vimini, arredi per interni (parquet, battiscopa, modanature, ecc.), arredi per esterni (pergole, pareti schermate, fioriere, ecc.) e semplici pezzi di legno
Nel negozio di Le Cars si possono trovare articoli decorativi e di altro tipo.
È possibile visitare l'azienda solo su prenotazione.