Apis Mellona – Soorts-Hossegor

Fils d’un apiculteur Béarnais, ma passion pour les abeilles a fait que quelques années plus tard, j’ai eu l’envie de revivre les mêmes émotions que j’ai connu étant gamin. Des odeurs de cire au vol des abeilles, cette communion avec la nature m’a donné envie de posséder à mon tour quelques ruches. Piqué par la passion apicole, j’ai développé mon rucher au fil du temps et décidé de me mettre au service des abeilles à travers une apiculture écologique, équitable et respectueuse envers les abeilles. Chaque lieu est sélectionné en fonction de son emplacement floral mais surtout dans des zones préservées des pesticides. La diversité florale que nous offre les Landes de Gascogne permets à nos abeilles de profiter de plusieurs miellées durant la saison. Ainsi le rucher Apis Mellona vous proposera toute l’année des miels savoureux et de qualité pour le plaisir de vos papilles et de votre santé !

Son of a beekeeper from Béarn, my passion for bees made me want to relive the same emotions I experienced as a kid to relive the same emotions I experienced as a child. From the smell of wax to the flight of bees, this communion with nature made me want to own a few hives of my own. Stung by the passion of beekeeping, I developed my apiary over time and decided to put myself at the service of bees through an ecological, fair and respectful beekeeping. Each place is selected according to its floral location but especially in areas preserved from pesticides. The floral diversity that the Landes de Gascogne offers us allows our bees to enjoy several honey flows during the season. Thus the Apis Mellona apiary will propose you all year long tasty and quality honeys for the pleasure of your your taste buds and your health!

Als Sohn eines Imkers aus Béarn hat meine Leidenschaft für Bienen dazu geführt, dass ich einige Jahre später den Wunsch verspürt habe die gleichen Emotionen, die ich als Kind erlebt habe, wieder zu erleben. Vom Wachsgeruch bis zum Flug der Bienen hat diese Gemeinschaft mit der Natur in mir den Wunsch geweckt, selbst Bienenstöcke zu besitzen einige Bienenstöcke zu halten. Von der Bienenleidenschaft gepackt, habe ich meinen Bienenstock im Laufe der Zeit ausgebaut und beschlossen, mich in den Dienst der Bienen zu stellen durch eine ökologische, faire und den Bienen gegenüber respektvolle Imkerei. Jeder Ort wird nach seinem Blumenstandort ausgewählt, aber vor allem in Gebieten, die von Bienenstöcken verschont bleiben pestiziden behandelt werden. Die Blumenvielfalt, die uns die Landes de Gascogne bietet, ermöglicht es unseren Bienen, mehrere Honigsorten zu genießen im Laufe der Saiso

Zoon van een imker uit Béarn, mijn passie voor bijen maakte dat ik wilde om dezelfde emoties te herbeleven die ik als kind had. Van de geur van was tot de vlucht van bijen, deze verbondenheid met de natuur deed me verlangen naar het bezit van een paar bijenkorven van mezelf. Gebeten door de passie voor de bijenteelt heb ik in de loop der tijd mijn bijenstal ontwikkeld en besloten mij ten dienste van de bijen te stellen door ecologische, eerlijke en bijenvriendelijke bijenteelt. Elke plaats wordt geselecteerd op basis van zijn bloemrijke ligging, maar vooral in gebieden die bewaard zijn gebleven van bestrijdingsmiddelen. Dankzij de bloemenrijkdom van de Landes de Gascogne kunnen onze bijen genieten van verschillende honingstromen tijdens het seizoen. De bijenstal Apis Mellona biedt u dus het hele jaar door lekkere kwaliteitshoning voor het plezier van uw smaakpapillen en uw gezo

Hijo de un apicultor de Béarn, mi pasión por las abejas me hizo revivir las mismas emociones que experimenté de niño las mismas emociones que experimenté de niño. Desde el olor a cera hasta el vuelo de las abejas, esta comunión con la naturaleza me hizo querer poseer algunas colmenas propias. Atraído por la pasión de la apicultura, desarrollé mi colmenar con el tiempo y decidí ponerme al servicio de las abejas mediante una apicultura ecológica, justa y respetuosa con las abejas. Cada lugar se selecciona en función de su ubicación floral, pero sobre todo en zonas preservadas de pesticidas. La diversidad floral que ofrecen las Landas de Gascuña permite a nuestras abejas disfrutar de varios flujos de miel durante la temporada. Así, el colmenar Apis Mellona le ofrecerá durante todo el año mieles sabrosas y de calidad para el placer de su paladar y su salud ¡sus papilas gustativas

Figlio di un apicoltore del Béarn, la mia passione per le api mi ha fatto venire voglia di rivivere le stesse emozioni che ho provato da bambino le stesse emozioni che ho provato da bambino. Dall'odore della cera al volo delle api, questa comunione con la natura mi ha fatto venire voglia di possedere alcuni alveari di mia proprietà. Morsa dalla passione per l'apicoltura, ho sviluppato il mio apiario nel tempo e ho deciso di mettermi al servizio delle api attraverso un'apicoltura ecologica, equa e rispettosa delle api. Ogni luogo viene selezionato in base alla sua collocazione floreale, ma soprattutto in aree preservate da pesticidi. La diversità floristica delle Landes de Gascogne permette alle nostre api di godere di diversi flussi di miele durante la stagione. Così, l'apiario Apis Mellona vi offrirà tutto l'anno mieli gustosi e di qualità per il piacere delle vostre papille gustative e della vostra salute! le vostre papille gustative e la vostra salute!