ANTIQUAIRE DUBARRY-CARLIER

Dès votre arrivée, la boutique d'Hélène Dubarry Carlier est une invitation au romantisme et au rêve. Tous les objets de décoration et les meubles exposés créent un décor unique, parfois baroque, souvent curieux, délicieusement insolite mais toujours digne d'intérêt! Parmi les trésors que vous pourrez retrouver ici, les tissus anciens, les objets de décoration (miroir, lampe, lustre…), la vaisselle et le petit mobilier, font partie des trouvailles qu'il convient de redécouvrir au gré d'une prochaine visite…

As soon as you arrive, Hélène Dubarry Carlier's boutique is an invitation to romance and dreams. All the decorative objects and furniture on display create a unique decor, sometimes baroque, often curious, delightfully unusual but always worthwhile! Among the treasures that you will find here, the antique fabrics, the decorative objects (mirror, lamp, chandelier…), the crockery and the small furniture, are part of the finds that it is advisable to rediscover with the liking of a next visit…

Schon beim Betreten des Ladens von Hélène Dubarry Carlier lädt dieser zu Romantik und Träumen ein. Alle ausgestellten Dekorationsgegenstände und Möbel schaffen eine einzigartige Szenerie, manchmal barock, oft kurios, herrlich ungewöhnlich, aber immer sehenswert! Zu den Schätzen, die Sie hier finden können, gehören alte Stoffe, Dekorationsgegenstände (Spiegel, Lampen, Kronleuchter…), Geschirr und Kleinmöbel, die Sie bei einem nächsten Besuch wiederentdecken sollten…

De winkel van Hélène Dubarry Carlier is vanaf het moment dat je aankomt een uitnodiging tot romantiek en dromen. Alle tentoongestelde decoratieve voorwerpen en meubels zorgen voor een uniek decor, soms barok, vaak curieus, heerlijk ongewoon maar altijd de moeite waard! Tot de schatten die u hier vindt, behoren antieke stoffen, decoratieve voorwerpen (spiegel, lamp, kroonluchter…), serviesgoed en klein meubilair, die u bij een volgend bezoek moet herontdekken…

Desde el primer momento, la tienda de Hélène Dubarry Carlier es una invitación al romanticismo y a los sueños. Todos los objetos decorativos y muebles expuestos crean un decorado único, a veces barroco, a menudo curioso, deliciosamente insólito, ¡pero que siempre merece la pena! Entre los tesoros que encontrará aquí, telas antiguas, objetos de decoración (espejo, lámpara, araña…), vajilla y pequeños muebles, son algunos de los hallazgos que deberían redescubrirse durante una futura visita…

Fin dal suo arrivo, il negozio di Hélène Dubarry Carlier è un invito al romanticismo e al sogno. Tutti gli oggetti decorativi e i mobili esposti creano un arredamento unico, a volte barocco, spesso curioso, deliziosamente insolito ma sempre utile! Tra i tesori che troverete qui, tessuti antichi, oggetti decorativi (specchio, lampada, lampadario…), stoviglie e piccoli mobili, sono tra i reperti da riscoprire durante una futura visita…