Description
Promotion du jazz traditionnel par le biais de :
Concerts pédagogiques aux scolaires, stages de danse swing ou de jazz vocal, festival de jazz en mars , journée louisianaise en novembre.
Voyages liés au jazz (route du jazz) – Séances de cinéma jazz.
English
The association promotes traditional jazz music by organizing concerts,
a festival in March.
a Louisiana day in november
trips: short ones to festivals in France or long ones abroad
Deutsch
Förderung des traditionellen Jazz durch
Pädagogische Konzerte für Schulklassen, Swing-Tanz- oder Vokal-Jazz-Workshops, Jazzfestival im März, Louisiana-Tag im November.
Reisen im Zusammenhang mit Jazz (Jazzroute) – Jazz-Kinovorstellungen.
Dutch
Promotie van traditionele jazz door
Educatieve concerten voor schoolkinderen, cursussen swingdans of vocale jazz, jazzfestival in maart, Louisiana-dag in november.
Reizen in verband met jazz (jazz route) – Jazz bioscoop sessies.
Español
Promoción del jazz tradicional a través de
Conciertos didácticos para escolares, cursos de baile de swing o de jazz vocal, festival de jazz en marzo, día de Luisiana en noviembre.
Viajes relacionados con el jazz (ruta del jazz) – Sesiones de cine de jazz.
Italiano
Promozione del jazz tradizionale attraverso
Concerti didattici per le scolaresche, corsi di danza swing o di jazz vocale, festival jazz a marzo, Louisiana day a novembre.
Viaggi legati al jazz (percorso jazz) – Sessioni di cinema jazz.