Aline Tourneur – Villeneuve-lès-Avignon

Aline est céramiste et sculpteur. Amoureuse de la cuisson Raku, elle explore texture et matière. Grâces aux courbes, caractéristiques de son travail, elle crée des sculptures pour qu'elles soient touchées.

Aline is a ceramist and sculptor. In love with Raku firing, she explores texture and material. With the curves that characterize her work, she creates sculptures that can be touched.

Aline ist Keramikerin und Bildhauerin. Als Liebhaberin des Raku-Brandes erforscht sie Textur und Material. Dank der Kurven, die charakteristisch für ihre Arbeit sind, schafft sie Skulpturen, die berührt werden sollen.

Aline is keramiste en beeldhouwster. Als liefhebber van Raku stoken onderzoekt ze textuur en materiaal. Door gebruik te maken van de rondingen die kenmerkend zijn voor haar werk, creëert ze sculpturen die aangeraakt kunnen worden.

Aline es ceramista y escultora. Amante de la cocción Raku, explora la textura y la materia. Utilizando las curvas que caracterizan su obra, crea esculturas que se pueden tocar.

Aline è ceramista e scultrice. Amante della cottura Raku, esplora la consistenza e la materia. Utilizzando le curve che caratterizzano il suo lavoro, crea sculture che possono essere toccate.