Alain Vagh Céramiques

Alain VAGH travaille la terre de Salernes dont les qualités sont incomparables. C’est une terre lavée, débarrassée de la moindre impureté ce qui lui donne une finesse inimitable.

Alain VAGH uses ground from Salernes whose qualities are incomparable. This is a washed ground, without any impurity which give it an inimitable finess.

Alain VAGH arbeitet mit der Erde von Salernes, deren Qualitäten unvergleichlich sind Es ist eine gewaschene Erde, die von den geringsten Unreinheiten befreit ist, was ihr eine unnachahmliche Feinheit verleiht.

Alain VAGH werkt met Salernes klei, waarvan de kwaliteiten onvergelijkbaar zijn Het is een gewassen klei, vrij van de geringste onzuiverheid die haar een onnavolgbare finesse geeft.

Alain VAGH trabaja con la arcilla de Salernes, cuyas cualidades son incomparables Se trata de una arcilla lavada, libre de la más mínima impureza que le confiere una finura inimitable.

Alain VAGH lavora con l'argilla di Salernes, le cui qualità sono incomparabili È un'argilla lavata, priva della minima impurità che le conferisce una finezza inimitabile.