Aire de pique-nique du Saut de la Loche – Montagnol

3 tables de 6 personnes sont disposées dans une large prairie ombragée par un bosquet de petits chênes. Un lieu idéal en famille où les enfants auront de quoi se dégourdir les jambes. En contrebas, la rivière La Nuéjouls permet une partie de pêche.  Attention aux escaliers pour accéder au site. Il est possible d'accéder au site par un chemin situé à 50 m à droite du parking. Pensez à ramasser vos détritus. Une poubelle est à votre disposition sur le parking.N'allumez pas de feux.

3 tables seating 6 are set in a large meadow shaded by a grove of small oak trees. An ideal family spot where children can stretch their legs. Down below, the Nuéjouls river is perfect for a spot of fishing. Beware of the stairs to reach the site. The site can be reached via a path 50 m to the right of the parking lot. Don't forget to pick up your garbage. Do not light fires.

3 Tische für 6 Personen stehen auf einer breiten Wiese, die von einem Hain aus kleinen Eichen beschattet wird. Ein idealer Ort für Familien, an dem die Kinder genug Platz haben, um sich die Beine zu vertreten. Unterhalb des Flusses La Nuéjouls können Sie angeln. Achten Sie auf die Treppen, um auf den Platz zu gelangen. Der Zugang zum Gelände ist über einen Weg möglich, der sich 50 m rechts vom Parkplatz befindet. Denken Sie daran, Ihren Müll aufzusammeln. Auf dem Parkplatz steht Ihnen ein Mülleimer zur Verfügung. Machen Sie kein Feuer.

3 tafels voor 6 personen staan in een grote weide in de schaduw van een bosje kleine eikenbomen. Een ideale plek voor gezinnen, met genoeg ruimte voor kinderen om de benen te strekken. Beneden is de rivier La Nuéjouls perfect om te vissen. Pas op voor de trappen om de camping te bereiken. De camping is te bereiken via een pad 50 m rechts van de parkeerplaats. Vergeet niet je afval op te ruimen. Er staat een vuilnisbak op de parkeerplaats, maar steek alsjeblieft geen vuurtje aan.

3 mesas para 6 personas situadas en un gran prado a la sombra de un bosquecillo de robles. Un lugar ideal para las familias, donde los niños pueden estirar las piernas. Más abajo, el río La Nuéjouls es ideal para pescar. Atención a las escaleras de acceso. Se accede por un camino a 50 m a la derecha del aparcamiento. No olvide recoger la basura. Hay una papelera en el aparcamiento, pero no encienda fuego.

3 tavoli da 6 posti sono situati in un ampio prato ombreggiato da un boschetto di piccole querce. Un luogo ideale per le famiglie, dove i bambini possono sgranchirsi le gambe. Sotto, il fiume La Nuéjouls è perfetto per una battuta di pesca. Attenzione alle scale per raggiungere il sito. Il sito è raggiungibile attraverso un sentiero a 50 m a destra del parcheggio. Ricordatevi di raccogliere i vostri rifiuti. Nel parcheggio è presente un cestino per i rifiuti, ma si prega di non accendere fuochi.