Ain's Temps Loisirs : boutique et petite restauration aux Plans d'Hotonnes – Haut Valromey

Ain's temps loisirs est une structure multi-services : une partie bar-restauration, une boutique de produits locaux, artisanat et souvenirs. Egalement espace de location (skis, raquettes, trottinettes, Swincars) et un espace bien-être / balnéo.

Ain's temps loisirs is a multi-service structure: a bar-restaurant, a shop selling local products, crafts and souvenirs. There is also a rental area (skis, snowshoes, scooters, swincar) and a wellness area (massage).

Ain's temps loisirs ist eine Struktur mit mehreren Dienstleistungen: ein Bar- und Restaurantteil, ein Geschäft mit lokalen Produkten, Kunsthandwerk und Souvenirs. Ebenfalls Verleih (Skier, Schneeschuhe, Roller, Swincars) und ein Wellnessbereich / Balneo.

Ain's temps loisirs is een structuur met meerdere diensten: een bar-restaurantruimte, een winkel met streekproducten, ambachtelijke producten en souvenirs. Ook een verhuurruimte (ski's, sneeuwschoenen, scooters, Swincars) en een wellness-/balneoruimte.

Ain's temps loisirs es una estructura multiservicios: una zona de bar-restaurante, una tienda de productos locales, artesanía y recuerdos. También una zona de alquiler (esquís, raquetas de nieve, scooters, Swincars) y una zona de bienestar/balneo.

Ain's temps loisirs è una struttura multiservizi: un'area bar-ristorante, un negozio di prodotti locali, artigianato e souvenir. Inoltre, un'area di noleggio (sci, racchette da neve, scooter, Swincar) e un'area benessere/balneo.