Abat-Jour NatA

NatA est un atelier de création d'abat-jour sur mesure en contrecollé, tissu cousu (pli anglais, pli plat, pli pagode; etc…) sur des carcasses sur mesure en époxy, dans les règles de l'art.

NatA is a workshop for the creation of made-to-measure lampshades in laminated, sewn fabric, on made-to-measure epoxy carcasses, according to the rules of the art.

NatA ist ein Atelier für die Herstellung von Lampenschirmen nach Maß aus kaschiertem Stoff, der nach allen Regeln der Kunst auf maßgefertigte Epoxydharzrahmen genäht wird (englische Falte, flache Falte, Pagodenfalte usw.).

NatA is een atelier voor de vervaardiging van lampenkappen op maat in gelamineerde, genaaide stof (Engelse vouw, platte vouw, pagodevouw, enz.) op op maat gemaakte epoxy frames, volgens de regels van de kunst.

NatA es un taller de creación de pantallas de lámparas a medida en tejido laminado y cosido (pliegue inglés, pliegue plano, pliegue de pagoda, etc.) sobre marcos de epoxi hechos a medida, según las reglas del arte.

NatA è un laboratorio per la creazione di paralumi su misura in tessuto laminato e cucito su carcasse "époxy", su misura, secondo le regole dell'arte.