25ème image, l'Atelier vidéo – Royan

(ex Royan Vidéo Caméra Club) Présidente : Martine DRONVAL Aide et/ou initiation à la réalisation de films vidéo d'amateurs (tournage, montage, sonorisation…).

(formerly Royan Vidéo Caméra Club) President : Martine DRONVAL Help and/or introduction to making amateur video films (shooting, editing, sound…).

(ehemals Royan Video Caméra Club) Vorsitzende: Martine DRONVAL Hilfe und/oder Einführung in die Herstellung von Amateurvideofilmen (Dreharbeiten, montage, Vertonung…).

(voorheen Royan Vidéo Caméra Club) Voorzitter : Martine DRONVAL Hulp bij en/of kennismaking met het maken van amateurvideofilms (filmen, montage, geluid, enz.), montage, geluid, enz.).

(antes Royan Vidéo Caméra Club) Presidente : Martine DRONVAL Ayuda y/o iniciación a la realización de películas de vídeo amateur (rodaje, montaje, sonido, etc.), montaje, sonido, etc.).

(ex Club Royan Vidéo Caméra) Presidente : Martine DRONVAL Aiuto e/o introduzione alla realizzazione di filmati amatoriali (riprese, montaggio, suono, ecc.), montaggio, suono, ecc.).