VTT – Gravel – Circuit de la Triouzoune – 23 km – itinéraire 8 – Ussel

Transversant et longeant la Triouzoune ce circuit assez court comporte un passage technique avec la descente (puis la remontée) dans les gorges de la rivière. Pour plus d'information, télécharger la fiche PDF.

Crossing and skirting the Triouzoune, this fairly short circuit includes a technical section with the descent (then ascent) into the river gorges. For more information, download the PDF file.

Quer und entlang des Flusses Triouzoune führt dieser recht kurze Rundweg, der mit dem Abstieg (und anschließenden Aufstieg) in die Schlucht des Flusses eine technische Passage enthält. Für weitere Informationen laden Sie das PDF-Blatt herunter.

Dit vrij korte circuit doorkruist en omzeilt de Triouzoune en bevat een technisch gedeelte met de afdaling (en vervolgens de klim) naar de rivierkloven. Download het PDF-bestand voor meer informatie.

Cruzando y bordeando el Triouzoune, este circuito bastante corto incluye un tramo técnico con el descenso (y luego el ascenso) a las gargantas del río. Para más información, descargue el archivo PDF.

Attraversando e costeggiando il Triouzoune, questo circuito abbastanza breve comprende un tratto tecnico con la discesa (e poi la risalita) nelle gole del fiume. Per maggiori informazioni, scaricare il file PDF.