Vers la Margeride – VTT n°6 – Saint-Chély-d'Apcher

Parcours exemplaire de notre région partagé entre forêts, prairies et très beaux chemins. À Blavignac, nous vous conseillons la visite de l’église, de ses très belles et vieilles peintures ainsi que le métier à ferrer typique de notre région. À Albaret-Sainte-Marie, « jeter un œil » au plus petit musée du monde : le four à pain ; contenant une maquette du château de la Garde et des documents historiques sur la résistance en Margeride durant la seconde guerre mondiale.

An exemplary route through our region, which is dotted with forests, meadows, and beautiful trails.%A0%C0 In Blavignac, we recommend visiting the church to see its beautiful old paintings, as well as the traditional blacksmith’s workshop typical of our region.%A0%C0 In Albaret-Sainte-Marie, %ABtake a look%BB at the world’s smallest museum: the bread oven; which features a model of the Château de la Garde and historical documents on the Resistance in Margeride during World War II.

Eine vorbildliche Wanderroute durch unsere Region, die sich durch Wälder, Wiesen und wunderschöne Wege auszeichnet.%A0%C0 In Blavignac empfehlen wir Ihnen einen Besuch der Kirche mit ihren wunderschönen alten Gemälden sowie der für unsere Region typischen Hufschmiede.%A0%C0 In Albaret-Sainte-Marie sollten Sie „einen Blick“ auf das kleinste Museum der Welt werfen: den Brotbackofen; in dem sich ein Modell des Schlosses „Château de la Garde“ sowie historische Dokumente über den Widerstand in der Margeride während des Zweiten Weltkriegs befinden.

Een prachtige route door onze regio, met een afwisseling van bossen, weiden en prachtige paden.%A0%C0 In Blavignac raden we u aan de kerk te bezoeken, met haar prachtige oude schilderijen, en kennis te maken met het hoefsmeden, een ambacht dat typisch is voor onze regio.%A0%C0 In Albaret-Sainte-Marie kunt u %AB een kijkje nemen %BB in het kleinste museum ter wereld: de broodoven; met daarin een maquette van het kasteel van La Garde en historische documenten over het verzet in de Margeride tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Una ruta ejemplar por nuestra región, entre bosques, praderas y senderos de gran belleza.%En Blavignac, os recomendamos visitar la iglesia, con sus preciosas pinturas antiguas, así como el oficio de herrero, típico de nuestra región.%En Albaret-Sainte-Marie, «echad un vistazo» al museo más pequeño del mundo: el horno de pan; que contiene una maqueta del castillo de la Garde y documentos históricos sobre la resistencia en Margeride durante la Segunda Guerra Mundial.

Un percorso esemplare nella nostra regione, tra foreste, prati e sentieri di grande bellezza.%A0%C0 A Blavignac, vi consigliamo di visitare la chiesa, con i suoi bellissimi dipinti antichi, e di scoprire il mestiere del maniscalco, tipico della nostra regione.%A0%C0 Ad Albaret-Sainte-Marie, %AB date un’occhiata %BB al museo più piccolo del mondo: il forno per il pane; che ospita un modello del castello della Garde e documenti storici sulla Resistenza nella Margeride durante la seconda guerra mondiale.