TRAIL – LE LOUDON

Contactez nous au 02 43 89 89 89 ou passez nous voir, du lundi au vendredi entre 9 h et 12 h puis entre 14 h et 17 h (sauf modification exceptionnelle des horaires), pour avoir accès aux douches. En deuxième intention, vous pouvez contacter le numéro suivant : 06 77 64 84 55

Contact us at 02 43 89 89 89 or come and see us, from Monday to Friday between 9 am and 12 pm and then between 2 pm and 5 pm (except for exceptional changes in the schedule), to have access to the showers As a second choice, you can contact the following number: 06 77 64 84 55

Kontaktieren Sie uns unter 02 43 89 89 oder kommen Sie montags bis freitags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr und zwischen 14.00 und 17.00 Uhr (außer bei außergewöhnlichen Änderungen der Öffnungszeiten) vorbei, um Zugang zu den Duschen zu erhalten In zweiter Instanz können Sie sich an folgende Nummer wenden: 06 77 64 84 55

Contacteer ons op 02 43 89 89 89 of kom langs van maandag tot vrijdag tussen 9u en 12u en daarna tussen 14u en 17u (behoudens uitzonderlijke wijzigingen van het uurrooster) om toegang te krijgen tot de douches Als tweede keuze kunt u contact opnemen met het volgende nummer: 06 77 64 84 55

Póngase en contacto con nosotros en el teléfono 02 43 89 89 89 o venga a vernos, de lunes a viernes entre las 9 y las 12 horas y entre las 14 y las 17 horas (salvo cambios excepcionales en el horario), para tener acceso a las duchas Como segunda opción, puede contactar con el siguiente número: 06 77 64 84 55

Contattateci allo 02 43 89 89 89 o venite a trovarci, dal lunedì al venerdì tra le 9.00 e le 12.00 e tra le 14.00 e le 17.00 (salvo modifiche eccezionali dell'orario), per avere accesso alle docce Come seconda opzione, è possibile contattare il seguente numero: 06 77 64 84 55