Trail des 24 heures de Suchaux – Lods

Venez relever le défi de la 3ème édition de ce trail. Le principe est simple : une boucle de 6km. Un départ toutes les heures. Si vous ne bouclez pas le parcours en moins de 60 min, vous êtes éliminé ! En individuel ou relai, sur 12h, 24h ou cross de 6km, choisissez le format qui vous conviendra le mieux afin de vous dépasser et terminer un maximum de boucles ! Possibilité de faire une marche sur 5Km. Différents horaires de départs à retrouver dans le règlement.

Come and take up the challenge of the 3rd edition of this trail. The principle is simple: a 6km loop. Start every hour. If you don't complete the course in under 60 minutes, you're out! Individually or in relay, over 12h, 24h or 6km cross-country, choose the format that suits you best so you can push yourself to the limit and finish as many loops as possible! A 5km walk is also available. Different starting times to be found in the regulations.

Stellen Sie sich der Herausforderung der dritten Auflage dieses Trails. Das Prinzip ist einfach: eine 6 km lange Schleife. Ein Start jede Stunde. Wenn Sie die Strecke nicht in weniger als 60 Minuten absolvieren, scheiden Sie aus! Ob Einzel- oder Staffellauf, 12 Stunden, 24 Stunden oder 6km-Crosslauf, wählen Sie das Format, das Ihnen am besten passt, um sich selbst zu übertreffen und möglichst viele Schleifen zu beenden! Es besteht auch die Möglichkeit, eine 5km lange Wanderung zu machen. Verschiedene Startzeiten, die Sie in den Regeln finden.

Ga de uitdaging aan van de 3e editie van deze trail. Het principe is eenvoudig: een lus van 6 km. Start elk uur. Als je het parcours niet onder de 60 minuten aflegt, lig je eruit! Individueel of in estafettevorm, over 12 uur, 24 uur of een 6 km crossloop, kies het formaat dat het beste bij je past zodat je jezelf kunt uitdagen en zoveel mogelijk lussen kunt voltooien! Je kunt ook 5 km wandelen. Verschillende starttijden zijn te vinden in het reglement.

Ven y acepta el reto de la 3ª edición de este sendero. El principio es sencillo: un bucle de 6 km. Empieza cada hora. Si no completas el recorrido en menos de 60 minutos, ¡estás fuera! De forma individual o por relevos, en 12 horas, 24 horas o 6 km a campo traviesa, elige el formato que más te convenga para ponerte a prueba y completar el mayor número posible de vueltas También existe la opción de 5 km a pie. Diferentes horarios de salida en el reglamento.

Venite a raccogliere la sfida della terza edizione di questo percorso. Il principio è semplice: un anello di 6 km. Partenza ogni ora. Se non completate il percorso in meno di 60 minuti, siete fuori! Individualmente o in staffetta, su 12 ore, 24 ore o una corsa campestre di 6 km, scegliete il formato più adatto a voi per sfidare voi stessi e completare il maggior numero possibile di anelli! C'è anche l'opzione di una passeggiata di 5 km. I diversi orari di partenza sono riportati nel regolamento.