Tour de ville de Rotangy – Rotangy

En famille ou entre amis, partez à la découverte du village de Rotangy. Vous pourrez profiter d’une belle balade à la campagne, mais aussi découvrir le train à vapeur du Beauvaisis, avec ses rames classées Monument Historique, situé à Crèvecœur-le-Grand. A bord de ce tortillard à vapeur, prenez le temps d’observer la nature et le paysage picard.

With family or friends, discover the village of Rotangy. Not only can you enjoy a leisurely stroll through the countryside, but you can also discover the Beauvaisis steam train, with its listed trainsets, located in Crèvec?ur-le-Grand. Aboard this steam-powered tortillard, take time to observe nature and the Picardy landscape.

Mit der Familie oder mit Freunden können Sie das Dorf Rotangy erkunden. Sie können einen schönen Spaziergang auf dem Land genießen, aber auch den Dampfzug von Beauvaisis mit seinen als historisches Denkmal eingestuften Zügen entdecken, der sich in Crèvec?ur-le-Grand befindet. An Bord dieser Dampflokomotive können Sie sich die Zeit nehmen, die Natur und die Landschaft der Picardie zu beobachten.

Ontdek met familie of vrienden het dorp Rotangy. Je kunt er heerlijk wandelen op het platteland, maar ook de stoomtrein van Beauvaisis ontdekken, met zijn treinen die geklasseerd zijn als Historisch Monument, gelegen in Crèvec?ur-le-Grand. Neem aan boord van deze stoomtrein de tijd om de natuur en het Picardische landschap te observeren.

En familia o entre amigos, descubra el pueblo de Rotangy. Podrá disfrutar de un agradable paseo por el campo, pero también descubrir el tren de vapor de Beauvaisis, con sus trenes clasificados como Monumentos Históricos, situado en Crèvecœur-le-Grand. A bordo de este tren de vapor, tómese su tiempo para observar la naturaleza y el paisaje de Picardía.

In famiglia o con gli amici, scoprite il villaggio di Rotangy. Potrete fare una bella passeggiata in campagna, ma anche scoprire il treno a vapore di Beauvaisis, con i suoi treni classificati come monumenti storici, situato a Crèvec?ur-le-Grand. A bordo di questo treno a vapore, potrete osservare la natura e il paesaggio della Piccardia.