TOUR DE LA BELLE COMBE DE PRESLE – Basse-sur-le-Rupt

Alternant forêt, chaume et lisière, cette belle randonnée en balcon permet de découvrir deux sites historiques des Hautes-Vosges, la Piquante Pierre et le Monument aux Goums marocains, ainsi que de beaux points de vue et des paysages typiquement vosgiens. Durée : 4 h 30. Sur le chemin : La Piquante Pierre / La Croix des Moinats – Monument aux goums marocains / Les roches Saint-Jacques

Alternating between forest, thatch and forest edge, this beautiful balcony hike takes in two historic sites in the Hautes-Vosges, the Piquante Pierre and the Monument aux Goums marocains, as well as beautiful views and typical Vosges landscapes. Duration: 4 h 30. On the way: La Piquante Pierre / La Croix des Moinats ? Monument aux goums marocains / Les roches Saint-Jacques

Diese schöne Balkonwanderung, bei der sich Wald, Stoppelfelder und Waldrand abwechseln, führt Sie zu zwei historischen Stätten der Hochvogesen, dem Piquante Pierre und dem Denkmal der marokkanischen Goums, sowie zu schönen Aussichtspunkten und typischen Vogesenlandschaften. Dauer: 4 Stunden 30 Minuten. Auf dem Weg: La Piquante Pierre / La Croix des Moinats ? Monument aux goums marocains / Die Felsen Saint-Jacques

Deze prachtige balkonwandeling voert afwisselend langs bos, riet en bossen en langs twee historische plaatsen in de Hautes-Vosges, de Piquante Pierre en het Monument aux Goums marocains, evenals prachtige uitkijkpunten en typische Vogezer landschappen. Duur: 4 uur 30 min. Onderweg: La Piquante Pierre / La Croix des Moinats ? Monument van de Marokkaanse Goums / De rotsen van Saint-Jacques

Alternando bosques, pajonales y arboledas, este hermoso paseo con balcón recorre dos lugares históricos de los Altos Vosgos, la Piquante Pierre y el Monument aux Goums marocains, así como bellos miradores y paisajes típicos de los Vosgos. Duración: 4 h 30 min. Por el camino: La Piquante Pierre / La Croix des Moinats ? Monumento a los Goums marroquíes / Las rocas Saint-Jacques

Alternando foresta, paglia e bosco, questa bella passeggiata a balcone tocca due siti storici degli Hautes-Vosges, la Piquante Pierre e il Monument aux Goums marocains, oltre a splendidi punti panoramici e paesaggi tipici dei Vosgi. Durata: 4 ore e 30 minuti. Lungo il percorso: La Piquante Pierre / La Croix des Moinats ? Monumento ai Goums marocchini / Le rocce di Saint-Jacques