Français
Quel est votre arbre protecteur ? Les celtes avaient conçu une relation symbolique entre les arbres – siège des dieux – et de l'homme. Selon notre date de naissance, chacun de nous a un arbre protecteur. Rendez lui visite sur le sentier des arts !
English
Which tree is your protector? The Celts conceived a symbolic relationship between trees – the seat of the gods – and man. Depending on our date of birth, each of us has a protective tree. Visit it on the Art Trail!
Deutsch
Welcher ist Ihr Schutzbaum? Die Kelten hatten eine symbolische Beziehung zwischen den Bäumen – dem Sitz der Götter – und dem Menschen entworfen. Je nach unserem Geburtsdatum hat jeder von uns einen Schutzbaum. Besuchen Sie ihn auf dem Kunstpfad!
Dutch
Wat is jouw beschermende boom? De Kelten hadden een symbolische relatie bedacht tussen bomen – de zetel van de goden – en de mens. Afhankelijk van onze geboortedatum heeft ieder van ons een beschermende boom. Bezoek hem op het kunstpad!
Español
¿Cuál es su árbol protector? Los celtas habían ideado una relación simbólica entre los árboles -sede de los dioses- y el hombre. Según nuestra fecha de nacimiento, cada uno de nosotros tiene un árbol protector. ¡Visítalo en la ruta de las artes!
Italiano
Qual è il vostro albero protettivo? I Celti avevano ideato una relazione simbolica tra gli alberi – sede degli dei – e l'uomo. A seconda della data di nascita, ognuno di noi ha un albero protettivo. Visitatelo lungo il percorso artistico!
