Sentier pédagogique de l'étang de l'Evangile : 1 km – Fay-aux-Loges

Venez découvrir le sentier nature de l'étang de l'Évangile à Fay-aux-Loges, à travers cette balade spécialement conçue pour les familles ! Au fil de la promenade, laissez-vous bercer par le chant des oiseaux et admirez les poissons sautant dans les étangs et les mares… Un moment authentique à partager lors d'un bel après-midi ensoleillé. PS : Tout au long du parcours, des panneaux colorés et ludiques présentent des explications sur la faune et la flore, accessibles à tous les âges. Ce sentier d’un kilomètre propose également une aire de détente et de loisirs autour de l’étang, avec un espace pêche et une aire de pique-nique. Alors, qu'attendez-vous ?

Discover with family the nature discovery trail of the Etang de l’évangile in Fay aux Loges: birds and fish, ponds and pools, solar and photovoltaic energy, the natural cycle of the food chain. Explanations about the fauna and flora are presented in color on simple and fun platelets (suitable for all ages). This one-kilometer course also offers a recreational and leisure area around the pond with a fishing area and a picnic area. Walkways are accessible to people with reduced mobility.

Entdecken Sie mit Ihrer Familie den Naturerlebnispfad am Etang de l'évangile in Fay aux Loges: Vögel und Fische, Teiche und Tümpel, Solarenergie und Photovoltaik, der natürliche Kreislauf von wer ernährt wen? Die Erklärungen zu Fauna und Flora sind in Farbe auf einfachen und lustigen Plaketten dargestellt (für alle Altersgruppen geeignet). Der 1 km lange Weg bietet auch einen Erholungs- und Freizeitbereich rund um den Teich mit einem Angelplatz und einem Picknickbereich. Die Fußgängerwege sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Ontdek met uw gezin het natuurpad van het Etang de l'Evangile in Fay aux Loges: vogels en vissen, vijvers en poelen, zonne-energie en fotovoltaïsche energie, de natuurlijke cyclus van wie wie voedt… De uitleg van de fauna en flora wordt in kleur gepresenteerd op eenvoudige en grappige folders (aangepast aan alle leeftijden). Dit pad van een kilometer biedt ook een ontspannings- en recreatiegebied rond de vijver met een visplaats en een picknickplaats. De wandelpaden zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Descubra en familia el recorrido natural del Etang de l'Evangile en Fay aux Loges: aves y peces, estanques y piscinas, energía solar y fotovoltaica, el ciclo natural de quién alimenta a quién… Las explicaciones sobre la fauna y la flora se presentan en color en folletos sencillos y divertidos (adaptados a todas las edades). Este sendero de un kilómetro de longitud también ofrece una zona de descanso y ocio alrededor del estanque con una zona de pesca y un área de picnic. Los senderos son accesibles para las personas con movilidad reducida.

Scoprite con la vostra famiglia il percorso naturalistico dell'Etang de l'Evangile a Fay aux Loges: uccelli e pesci, stagni e piscine, energia solare e fotovoltaica, il ciclo naturale di chi nutre chi… Le spiegazioni della fauna e della flora sono presentate a colori su opuscoli semplici e divertenti (adatti a tutte le età). Questo percorso, lungo un chilometro, offre anche un'area di relax e svago intorno al laghetto con una zona di pesca e un'area picnic. I sentieri sono accessibili alle persone a mobilità ridotta.