Sentier Notre-Dame-de-Buze – Forêt de la Coubre – La Tremblade

Le massif forestier de la Coubre couvre aujourd'hui près de 8 000 ha. Son rôle essentiel est avant tout de contenir l'invasion et les mouvements des sables dans la presqu'île d'Arvert. C'est la plus grande forêt domaniale de Charente-Maritime.

The Coubre forest now covers almost 8,000 ha. Its main role is to contain the invasion and movement of sand on the Arvert peninsula. It is the largest state-owned forest in Charente-Maritime.

Das Waldmassiv La Coubre erstreckt sich heute über eine Fläche von fast 8000 ha. Seine wesentliche Rolle besteht vor allem darin, das Eindringen und die Bewegungen des Sandes auf der Halbinsel Arvert einzudämmen. Es ist der größte Staatswald der Charente-Maritime.

Het bos van Coubre beslaat nu bijna 8.000 hectare. De belangrijkste functie is het indammen van de invasie en verplaatsing van zand op het schiereiland Arvert. Het is het grootste staatsbos in Charente-Maritime.

El bosque de Coubre cubre actualmente casi 8.000 hectáreas. Su principal función es contener la invasión y el movimiento de arena en la península de Arvert. Es el mayor bosque estatal de Charente-Maritime.

La foresta di Coubre copre oggi quasi 8.000 ettari. Il suo ruolo principale è quello di contenere l'invasione e il movimento della sabbia sulla penisola di Arvert. È la più grande foresta statale della Charente-Maritime.