Sentier Les belles vues – Verteuil-sur-Charente

Le village médiéval de Verteuil-sur-Charente, riche en patrimoine, est un témoin de l’histoire française. Bercé par la Charente qui serpente dans le village, il est blotti au pied du château édifié par la famille de La Rochefoucauld.

The medieval village of Verteuil-sur-Charente, rich in heritage, bears witness to French history. Lulled by the Charente River as it winds through the village, it nestles at the foot of the castle built by the La Rochefoucauld family.

Das mittelalterliche Dorf Verteuil-sur-Charente mit seinem reichen Kulturerbe ist ein Zeugnis der französischen Geschichte. Umspült von der Charente, die sich durch das Dorf schlängelt, schmiegt es sich an den Fuß des von der Familie de La Rochefoucauld errichteten Schlosses.

Het middeleeuwse dorp Verteuil-sur-Charente, met zijn rijke erfgoed, is een getuige van de Franse geschiedenis. Het ligt aan de oevers van de Charente, die zich door het dorp slingert, en is genesteld aan de voet van het kasteel dat door de familie de La Rochefoucauld werd gebouwd.

El pueblo medieval de Verteuil-sur-Charente, rico en patrimonio, es un testimonio de la historia francesa. Arropar por el río Charente, que serpentea por el pueblo, se encuentra enclavado a los pies del castillo construido por la familia de La Rochefoucauld.

Il borgo medievale di Verteuil-sur-Charente, ricco di patrimonio culturale, è una testimonianza della storia francese. Cullato dalla Charente che serpeggia attraverso il borgo, è adagiato ai piedi del castello costruito dalla famiglia de La Rochefoucauld.