Sentier "La Sirène Egarée" – Maisod

Le sentier "La Sirène Égarée" est un des sept sentiers des "Sept Contes en Balade". Départ : commune MAISOD (6 km de Moirans-en-Montagne) Le départ du sentier est matérialisé par un livre à taille humaine Accès porte d'entrée : une fois arrivé à l'entrée de Maisod en provenance de Moirans-en-Montagne, prenez la route qui mène à gauche. Suivez les panneaux indiquant la Zone Artisanale jusqu'à ce que vous arriviez sur un vaste terre-plein où vous pourrez stationner près d'un immense réservoir. La porte d'entrée du sentier se trouve à proximité de celui-ci (suivez les panneaux directionnels "Sept Contes en Balade" dans la commune). Boucle de 3.5 km Balises : Suivez les crabes rouges ! Tables de pique-nique à disposition sur l'itinéraire. A pratiquer en autonomie, toute l'année selon les conditions météorologiques. L'accès aux sentiers ne peut se faire en poussette ; prévoir un porte-bébé. Pour randonner sur les 7 sentiers, munissez-vous de bonnes chaussures, d'eau et d'un chapeau en cas de soleil ! Adapté aux enfants dès 3 ans.

The trail "La Sirène Égarée" is one of the seven trails of the "Sept Contes en Balade". Departure : commune MAISOD (6 km from Moirans-en-Montagne) The departure of the path is materialized by a book in human size Access : once you arrive at the entrance of Maisod from Moirans-en-Montagne, take the road that leads to the left. Follow the signs for the Zone Artisanale until you reach a large median where you can park near a huge tank. The entrance to the trail is near this reservoir (follow the signs for "Sept Contes en Balade" in the village). Loop of 3.5 km Tags: Follow the red crabs! Picnic tables available on the itinerary. To be practiced in autonomy, all year long depending on the weather conditions. Access to the trails is not possible with a stroller; bring a baby carrier. To hike on the 7 trails, bring good shoes, water and a hat in case of sun! Suitable for children from 3 years old.

Der Pfad "La Sirène Égarée" ist einer der sieben Pfade der "Sept Contes en Balade". Start: Gemeinde MAISOD (6 km von Moirans-en-Montagne) Der Beginn des Pfades wird durch ein Buch in Menschengröße markiert Zugang Eingangstür: Wenn Sie von Moirans-en-Montagne kommend am Ortseingang von Maisod angekommen sind, nehmen Sie die Straße, die nach links führt. Folgen Sie den Schildern zur Zone Artisanale, bis Sie auf einen großen Wendeplatz gelangen, wo Sie neben einem riesigen Tank parken können. In der Nähe dieses Tanks befindet sich das Eingangstor zum Wanderweg (folgen Sie den Richtungsschildern "Sept Contes en Balade" in der Gemeinde). 3,5 km langer Rundweg Markierungen: Folgen Sie den roten Krabben! Picknicktische stehen auf der Route zur Verfügung. Auf eigene Faust zu begehen, das ganze Jahr über, je nach Wetterlage. Die Wanderwege können nicht mit Kinderwagen befahren werden; bringen Sie eine Babytrage mit. Um auf den 7 Wanderwegen zu wandern, sollten Sie gute Schuhe, Wasser und einen Hut für den Fall, dass die Sonne scheint, mitbringen! Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.

De route "La Sirène Égarée" is een van de zeven routes van de "Sept Contes en Balade". Vertrekpunt : MAISOD (6 km van Moirans-en-Montagne) Het begin van de route is gemarkeerd door een boek ter grootte van een mens Toegang tot de toegangspoort: zodra u vanuit Moirans-en-Montagne bij de ingang van Maisod aankomt, neemt u de weg die naar links leidt. Volg de borden naar de Zone Artisanale tot u bij een grote middenberm komt waar u bij een enorme tank kunt parkeren. De toegangspoort tot het pad ligt bij het stuwmeer (volg de borden "Sept Contes en Balade" in de gemeente). Lus van 3,5 km Wegwijzers: volg de rode krabben! Picknicktafels beschikbaar langs de route. Vrij toegankelijk, het hele jaar door, afhankelijk van de weersomstandigheden. Toegang tot de paden is niet mogelijk met een kinderwagen; neem een draagzak mee. Om de 7 paden te bewandelen, goede schoenen, water en een hoed bij zonneschijn meenemen! Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar.

El sendero "La Sirène Égarée" es uno de los siete senderos de los "Sept Contes en Balade". Salida : MAISOD (a 6 km de Moirans-en-Montagne) El inicio del sendero está marcado por un libro de tamaño humano Acceso a la puerta de entrada: una vez en la entrada de Maisod desde Moirans-en-Montagne, tome la carretera que conduce a la izquierda. Siga las indicaciones de la Zone Artisanale hasta llegar a una gran mediana donde podrá aparcar cerca de un enorme depósito. La entrada al sendero se encuentra cerca del depósito (siga las señales de "Sept Contes en Balade" en el municipio). Circuito de 3,5 km Señalización: ¡Siga los cangrejos rojos! Mesas de picnic disponibles a lo largo del recorrido. Para disfrutar de forma independiente, todo el año, dependiendo de las condiciones meteorológicas. El acceso a los senderos no es posible con cochecito de niño; traiga un portabebés. Para recorrer los 7 senderos, lleve buen calzado, agua y un sombrero por si hace sol Apto para niños a partir de 3 años.

Il sentiero "La Sirène Égarée" è uno dei sette sentieri dei "Sept Contes en Balade". Punto di partenza : MAISOD (6 km da Moirans-en-Montagne) L'inizio del sentiero è segnalato da un libro a grandezza d'uomo Accesso al cancello d'ingresso: arrivati all'ingresso di Maisod da Moirans-en-Montagne, prendere la strada che porta a sinistra. Seguire le indicazioni per la Zona Artigianale fino ad arrivare a una grande mediana dove si può parcheggiare vicino a una grande vasca. L'accesso al sentiero si trova vicino al serbatoio (seguire le indicazioni per "Sept Contes en Balade" nel comune). Anello di 3,5 km Segnaletica: seguite i granchi rossi! Tavoli da picnic disponibili lungo il percorso. Da percorrere in autonomia, tutto l'anno, a seconda delle condizioni meteorologiche. L'accesso ai sentieri non è possibile con un passeggino; portare un marsupio. Per percorrere i 7 sentieri, portare scarpe buone, acqua e un cappello in caso di sole! Adatto ai bambini dai 3 anni in su.