Description
Vous débuterez votre promenade au pied du moulin et de son imposante cheminée sur les bords de rivière en vous dirigeant vers l'église. Puis vous poursuivrez sur les hauteurs de la commune et longerez les quartiers pavillonnaires avant de rejoindre la partie ancienne de la ville pour retrouver les rives de la Sarthe et revenir à votre point de départ. Un parcours facile pouvant être raccourci ou allongé selon vos envies.
English
You will start your walk at the foot of the mill and its imposing chimney on the banks of the river as you head towards the church. Then you will continue on the heights of the town and walk along the suburbs before reaching the old part of the town to find the banks of the Sarthe and return to your starting point. An easy route that can be shortened or lengthened according to your wishes.
Deutsch
Sie beginnen Ihren Spaziergang am Fuße der Mühle mit ihrem imposanten Schornstein am Flussufer in Richtung der Kirche. Dann geht es weiter auf den Anhöhen der Gemeinde und entlang der Pavillonviertel, bevor Sie den alten Teil der Stadt erreichen, um wieder an die Ufer der Sarthe zu gelangen und zu Ihrem Ausgangspunkt zurückzukehren. Eine leichte Strecke, die je nach Lust und Laune verkürzt oder verlängert werden kann.
Dutch
U begint uw wandeling aan de voet van de molen en zijn imposante schoorsteen aan de oever van de rivier, in de richting van de kerk. Vervolgens gaat u verder op de hoogten van de stad en wandelt u langs de voorsteden voordat u in het oude gedeelte van de stad de oevers van de Sarthe opzoekt en terugkeert naar uw vertrekpunt. Een gemakkelijke route die naar wens kan worden ingekort of verlengd.
Español
Comenzará su paseo a los pies del molino y su imponente chimenea a orillas del río, en dirección a la iglesia. A continuación, continuará por las alturas de la ciudad y recorrerá los barrios de la periferia antes de unirse a la parte antigua de la ciudad para encontrar las orillas del Sarthe y volver al punto de partida. Una ruta fácil que puede acortarse o alargarse según sus deseos.
Italiano
La passeggiata inizia ai piedi del mulino e della sua imponente ciminiera sulle rive del fiume, in direzione della chiesa. Proseguirete poi sulle alture della città e percorrerete i quartieri periferici prima di raggiungere la parte vecchia della città per trovare le rive della Sarthe e tornare al punto di partenza. Un percorso facile che può essere accorciato o allungato secondo i propri desideri.