Sentier du Bocage à Coron – Coron

Lieux remarquables : -L'Oratoire : Chapelle dédiée à la Vierge. Elle est également appelée Chapelle St Alexis. -Le Château de la Roche des Aubiers (privé) : Château médiéval en ruines. Les rainures du pont-levis sont encore visibles. Il fut incendié en 1759 et 1793. Les communs ont été restaurés. -La Croix du Rosaire : Devant la Croix, on peut voir un chapelet en pavés de granit. -La Chapelle de Vertu : A Vertu il y avait une maison de Soeurs avec une école et un hospice. La Chapelle a été recontruite en 1894 et rénovée en 2015. -La Fontaine Notre-Dame : Monument avec une statuette de la Vierge, en souvenir de l'ancienne fontaine Notre-Dame (1095). -La mairie et la bibliothèque : La mairie et la bibliothèque ont été aménagées dans l'ancien presbytère et ses dépendances. Le bâtiment fut construit entre 1868 et 1871 sur l'ancien cimetière. -La base de loisirs de l'Ecoterie : Etangs, jeux, parcours de santé, barbecues, bâtiment (abri, toilettes)

Remarkable places : -The Oratory: Chapel dedicated to the Virgin. It is also called Chapel St Alexis. -Le Château de la Roche des Aubiers (private): Medieval castle in ruins. The grooves of the drawbridge are still visible. It was burned in 1759 and 1793. The outbuildings have been restored. -La Croix du Rosaire : In front of the Cross, you can see a rosary made of granite paving stones. -The Chapel of Vertu: In Vertu there was a house of nuns with a school and a hospice. The chapel was rebuilt in 1894 and renovated in 2015. -The Fountain of Our Lady: Monument with a statuette of the Virgin, in memory of the old fountain of Our Lady (1095). -The town hall and the library: The town hall and the library were built in the former presbytery and its outbuildings. The building was built between 1868 and 1871 on the old cemetery. -The leisure center of Ecoterie : Ponds, games, fitness trail, barbecues, building (shelter, toilets)

Bemerkenswerte Orte : -L'Oratoire: Kapelle, die der Jungfrau Maria gewidmet ist. Sie wird auch Kapelle St Alexis genannt. -Das Château de la Roche des Aubiers (privat) : Mittelalterliche Burgruine. Die Rillen der Zugbrücke sind noch sichtbar. Es wurde 1759 und 1793 niedergebrannt. Die Wirtschaftsgebäude wurden restauriert. -La Croix du Rosaire: Vor dem Kreuz kann man einen Rosenkranz aus Granitpflastersteinen sehen. -Die Kapelle von Vertu: In Vertu gab es ein Schwesternhaus mit einer Schule und einem Hospiz. Die Kapelle wurde 1894 wieder aufgebaut und 2015 renoviert. -La Fontaine Notre-Dame: Denkmal mit einer Statuette der Jungfrau Maria, das an den alten Brunnen Notre-Dame (1095) erinnert. -Das Rathaus und die Bibliothek: Das Rathaus und die Bibliothek wurden im ehemaligen Pfarrhaus und seinen Nebengebäuden untergebracht. Das Gebäude wurde zwischen 1868 und 1871 auf dem ehemaligen Friedhof errichtet. -Die Freizeitanlage Ecoterie: Teiche, Spiele, Trimm-Dich-Pfad, Grillplätze, Gebäude (Unterstand, Toiletten)

Opmerkelijke plaatsen : -Het Oratorium: Kapel gewijd aan de Maagd. Ze wordt ook kapel St Alexis genoemd. -Le Château de la Roche des Aubiers (privé): Middeleeuws kasteel in ruïne. De groeven van de ophaalbrug zijn nog zichtbaar. Het is in 1759 en 1793 afgebrand. De bijgebouwen zijn gerestaureerd. -Het Rozenkruis: Voor het kruis ziet u een rozenkrans van granieten straatstenen. -De kapel van Vertu: In Vertu stond een nonnenhuis met een school en een hospice. De kapel werd herbouwd in 1894 en gerenoveerd in 2015. -De fontein van Onze-Lieve-Vrouw: Een monument met een beeld van de Maagd Maria, ter herinnering aan de oude fontein van Onze-Lieve-Vrouw (1095). -Het stadhuis en de bibliotheek: Het stadhuis en de bibliotheek werden gebouwd in de voormalige pastorie en de bijgebouwen ervan. Het gebouw werd tussen 1868 en 1871 gebouwd op het voormalige kerkhof. -Het Ecoterie recreatiecentrum: vijvers, spelen, fitness parcours, barbecues, gebouw (schuilplaats, toiletten)

Lugares notables : -El Oratorio: Capilla dedicada a la Virgen. También llamada Capilla de San Alexis. -Le Château de la Roche des Aubiers (privado): Castillo medieval en ruinas. Aún son visibles las ranuras del puente levadizo. Fue incendiado en 1759 y 1793. Las dependencias han sido restauradas. -La Cruz del Rosario: Delante de la Cruz, se puede ver un rosario de adoquines de granito. -La Capilla de Vertu: En Vertu había una casa de monjas con colegio y hospicio. La Capilla fue reconstruida en 1894 y renovada en 2015. -La Fuente de Nuestra Señora: Un monumento con una estatua de la Virgen María, en recuerdo de la antigua Fuente de Nuestra Señora (1095). -El ayuntamiento y la biblioteca: El ayuntamiento y la biblioteca se construyeron en el antiguo presbiterio y sus dependencias. El edificio se construyó entre 1868 y 1871 en el antiguo cementerio. -El centro de ocio Ecoterie: estanques, juegos, pista de fitness, barbacoas, edificio (refugio, aseos)

Luoghi notevoli : -L'Oratorio: Cappella dedicata alla Vergine. È chiamata anche cappella di Sant'Alessio. -Castello della Roche des Aubiers (privato): Castello medievale in rovina. Sono ancora visibili le scanalature del ponte levatoio. Fu incendiato nel 1759 e nel 1793. Gli edifici annessi sono stati restaurati. -La Croce del Rosario: davanti alla Croce si trova un rosario realizzato con pietre di granito. -La cappella di Vertu: a Vertu c'era una casa di suore con una scuola e un ospizio. La cappella è stata ricostruita nel 1894 e ristrutturata nel 2015. -La Fontana di Nostra Signora: un monumento con una statua della Vergine Maria, in ricordo dell'antica Fontana di Nostra Signora (1095). -Il municipio e la biblioteca: il municipio e la biblioteca sono stati costruiti nell'ex presbiterio e nei suoi annessi. L'edificio è stato costruito tra il 1868 e il 1871 sull'ex cimitero. -Il centro ricreativo Ecoterie: stagni, giochi, percorso fitness, barbecue, edificio (rifugio, servizi igienici)