Sentier d'interprétation "L'homme et la nature" – Le Porge

Laissez-vous guider par les indications du sentier. La cabane est la première étape, découvrez à votre rythme les richesses de ce territoire forestier et de marais. De nombreuses surprises vous y attendent, si peu que vous restiez discrets.

Let yourself be guided by the indications of the path The hut is the first step, discover at your own pace the richness of this forest and marsh territory. Many surprises await you, as long as you remain discreet.

Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Pfad leiten Die Hütte ist die erste Etappe. Entdecken Sie in Ihrem eigenen Rhythmus die Reichtümer dieses Wald- und Sumpfgebiets. Dort erwarten Sie zahlreiche Überraschungen, wenn Sie sich nur unauffällig verhalten.

Laat je leiden door de tekens op het pad De hut is de eerste stap, ontdek op uw eigen tempo de rijkdom van dit bos- en moerasgebied. Vele verrassingen staan u te wachten, zolang u discreet blijft.

Déjate guiar por las señales del camino La cabaña es el primer paso, descubra a su ritmo la riqueza de esta zona de bosques y pantanos. Le esperan muchas sorpresas, siempre que sea discreto.

Lasciatevi guidare dalla segnaletica del sentiero Il rifugio è il primo passo, per scoprire al proprio ritmo la ricchezza di questa area forestale e palustre. Vi aspettano molte sorprese, purché restiate discreti.