SENTIER D'INTERPRÉTATION DU PARC DE LA BURELIÈRE – Val d'Erdre-Auxence

Vous emprunterez les sillons, ponctués ici et là, de panneaux d'informations qui orienteront votre regard sur le paysage, le spécimen d'une espèce végétale, un oiseau vivant ici et bien d'autres curiosités spécifiques à ce petit coin d'Anjou bleu … Des supports comme des cônes d'écoute et une boîte à toucher, rendront votre promenade interactive. Levez le nez, ouvrez grands les yeux et tendez les oreilles lors de votre balade ! Et puisque vous êtes sur le site, pourquoi ne pas en profiter pour tester la grimpe d'arbres au Dédale des Cimes ?

You will take the furrows, punctuated here and there, with information panels that will direct your gaze on the landscape, the specimen of a plant species, a bird living here and many other curiosities specific to this small corner of blue Anjou … Supports such as listening cones and a touch box will make your walk interactive. Raise your nose, open your eyes wide and stretch your ears during your walk! And since you're on the site, why not take advantage of the opportunity to test your tree-climbing skills at the Dédale des Cimes?

Sie folgen den Wanderwegen, die hier und da von Informationstafeln unterbrochen werden, die Ihren Blick auf die Landschaft, das Exemplar einer Pflanzenart, einen hier lebenden Vogel und viele andere Kuriositäten lenken, die für diese kleine Ecke des blauen Anjou typisch sind … Hilfsmittel wie Hörkegel und eine Box zum Anfassen machen Ihren Spaziergang interaktiv. Heben Sie die Nase, öffnen Sie die Augen und spitzen Sie die Ohren bei Ihrem Spaziergang! Und wenn Sie schon einmal vor Ort sind, warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit, um das Baumklettern auf dem Dédale des Cimes zu testen?

U volgt de paden, hier en daar onderbroken door informatiepanelen die uw blik leiden naar het landschap, naar een exemplaar van een plantensoort, naar een vogel die hier leeft en naar vele andere curiositeiten die specifiek zijn voor dit hoekje van de Anjou Bleu… Ondersteunende materialen zoals luisterkegels en een touchbox maken uw wandeling interactief. Doe uw neus omhoog, open uw ogen en strek uw oren tijdens uw wandeling! En nu u toch ter plaatse bent, waarom maakt u geen gebruik van de gelegenheid om het boomklimmen in de Dédale des Cimes uit te proberen?

Seguirá los senderos, salpicados aquí y allá por paneles informativos que dirigirán su mirada al paisaje, a un ejemplar de una especie vegetal, a un ave que vive aquí y a muchas otras curiosidades propias de este pequeño rincón del Anjou Bleu… Los materiales de apoyo, como los conos de escucha y la caja táctil, harán que el paseo sea interactivo. Levanta la nariz, abre los ojos y estira las orejas durante el paseo Y ya que está en el lugar, ¿por qué no aprovecha para probar la escalada de árboles en la Dédale des Cimes?

Seguirete i sentieri, punteggiati qua e là da pannelli informativi che indirizzeranno il vostro sguardo sul paesaggio, su un esemplare di una specie vegetale, su un uccello che vive qui e su molte altre curiosità specifiche di questo piccolo angolo dell'Anjou Bleu… Materiali di supporto come coni di ascolto e una scatola tattile renderanno la passeggiata interattiva. Alzare il naso, aprire gli occhi e tendere le orecchie durante la passeggiata! E visto che siete sul posto, perché non cogliere l'occasione per provare l'arrampicata sugli alberi alla Dédale des Cimes?