Description
Sentier balisé à la découverte des sculptures du Plateau de Plaine-Joux. Œuvres travaillées par 4 sculpteurs sur des blocs monolithiques en calcaire marbrier disposés en "arc de cercle" favorisant les ondes cosmo-telluriques.
English
Marked trail to discover the sculptures of the Plateau de Plaine-Joux. Works worked by 4 sculptors on monolithic marble limestone blocks arranged in an "arc of a circle" favouring cosmo-telluric waves.
Deutsch
Markierter Pfad zur Entdeckung der Skulpturen auf dem Plateau von Plaine-Joux. Werke von 4 Bildhauern auf monolithischen Blöcken aus Marmorkalkstein, die in einem "Kreisbogen" angeordnet sind, der die kosmo-tellurischen Wellen fördert.
Dutch
Een bewegwijzerd parcours om de beelden van het plateau van Plaine-Joux te ontdekken. Werken gemaakt door 4 beeldhouwers op monolithische blokken marmeren kalksteen, opgesteld in een "cirkelboog" om cosmo-tellurische golven aan te moedigen.
Español
Sendero señalizado para descubrir las esculturas de la meseta de Plaine-Joux. Obras creadas por 4 escultores sobre bloques monolíticos de piedra caliza de mármol dispuestos en "arco de círculo" para favorecer las ondas cosmotelúricas.
Italiano
Un percorso segnalato per scoprire le sculture dell'Altopiano della Plaine-Joux. Opere realizzate da 4 scultori su blocchi monolitici di marmo calcareo disposti ad "arco di cerchio" per favorire le onde cosmotelluriche.