Sentier de la Rose – Quiers-sur-Bezonde

Une promenade sous le signe des roses du Bellegardois, entre nature et patrimoine, histoire et botanique, vieilles pierres et jardinage … Les résumés ainsi que les textes des pupitres ont été écrits par Anne-Marie Royer-Pantin et les aquarelles des pupitres ont été réalisés par Siobhan Royer.

A walk under the sign of the roses of Bellegard, between nature and heritage, history and botany, old stones and gardening … The summaries and texts of the panels were written by Anne-Marie Royer-Pantin and the watercolors of the panels were done by Siobhan Royer.

Ein Spaziergang im Zeichen der Rosen des Bellegardois, zwischen Natur und Kulturerbe, Geschichte und Botanik, alten Steinen und Gartenarbeit … Die Zusammenfassungen sowie die Texte der Pulte wurden von Anne-Marie Royer-Pantin verfasst und die Aquarelle der Pulte von Siobhan Royer gemalt.

Een wandeling in het teken van de rozen van Bellegard, tussen natuur en erfgoed, geschiedenis en plantkunde, oude stenen en tuinieren… De samenvattingen en teksten van de panelen zijn geschreven door Anne-Marie Royer-Pantin en de aquarellen van de panelen zijn gemaakt door Siobhan Royer.

Un paseo bajo el signo de las rosas de Bellegard, entre naturaleza y patrimonio, historia y botánica, piedras antiguas y jardinería… Los resúmenes y textos de los paneles fueron escritos por Anne-Marie Royer-Pantin y las acuarelas de los paneles fueron realizadas por Siobhan Royer.

Una passeggiata all'insegna delle rose di Bellegard, tra natura e patrimonio, storia e botanica, vecchie pietre e giardinaggio… I riassunti e i testi dei pannelli sono stati scritti da Anne-Marie Royer-Pantin e gli acquerelli dei pannelli sono stati realizzati da Siobhan Royer.